12月4日《港台新闻周末版》

12月4日《港台新闻周末版》

12月4日《港台新闻周末版》

(标题)吴宇森新片《太平轮》台北首映
(标题)第49届香港工展会本月13日举行
(标题)梁振英:“一国两制”方针下 香港发挥好“超级联系人”角色
(标题)外交部:允许谁入境,不允许谁入境,是中国的主权
(标题)沪港通满两周 磨合尚需时日
(标题)(两岸关系)国台办:“带着镣铐跳舞”是陆资赴台成效不彰的主因
(标题)学者评估沪港通对台影响 建议加强两岸三地联结
(标题)海峡两岸动漫产业有望在多方面加强合作
(标题)(台湾有艺事)台湾宜兰创意乐园盘活城市观光业

<iframe src=”//player.vimeo.com/video/113729398″ width=”500″ height=”409″ frameborder=”0″ webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>


(标题)台湾举办博览会让艺术“买得起”
(标题)(两岸关系)国台办:两岸尽速完成ECFA各项后续商谈更加迫切
(标题)外交部发言人告诫英方个别人士勿继续纠缠
(标题)“敦煌-说不完的故事”文物展在香港开幕
(标题)台北艺术创作展控诉战争对“慰安妇”的伤害

(标题)吴宇森新片《太平轮》台北首映
【解说】由香港导演吴宇森执导的史诗爱情片《太平轮:乱世浮生》12月2日晚在台北举行首映式,吴宇森携片中演员金城武、宋慧乔、黄晓明等与影迷见面。
耗资4亿人民币、筹备6年打造的影片《太平轮》讲述了三对恋人在战乱动荡的时代,历经50余年的爱情故事。三对主人公看似本无交集,却被一艘太平轮的沉浮紧密地锁定在一起。《太平轮》分为上下两集,上集《太平轮:乱世浮生》将于12月5日在台湾院线上映,下集预计明年登场。
新华社记者吕馨慧台北报道。(完)

(标题)第49届香港工展会本月13日举行

正文:
【主持人】超过400家企业参展的香港第49届工展会将于本月13日至2015年1月5日在香港维多利亚公园举办,主办方香港中华厂商联合会(厂商会)希望以多项优惠吸引大批市民前来购物。
【解说】第49届工展会将以“品牌万千,荟萃工展”为主题,设有超过880个摊位,400多家参展商分布于“香港名牌广场区”、“食品饮料区”“粮油面食区”“参茸海味汤料区”“服饰精品区”等11个主题展区。
【同期】香港中华厂商联合会会长 施荣怀
香港很多大众是很盼望期待这个一年一度的盛世,12月13日开幕到1月5日闭幕,24天的时间,一如既往,几十年我们都希望带多一点节日的气氛,带多一点我们觉得市民最需要的货品给香港社会。
【解说】为吸引更多内地客人参观工展会以及认识香港的产品,厂商会除了在内地及关口投放广告外,将继续在24天的展会期间,每天提供由深圳湾口岸出发直达工展会会场的巴士服务。
香港工展会创办于1938年,旨在宣传香港工业产品及推动品牌发展,是香港最早举办的大型户外产品展销会。上一届工展会总销售额超过8亿港元。
新华社报道员陈墨,林振威香港报道。(完)

(标题)梁振英:“一国两制”方针下 香港发挥好“超级联系人”角色

正文:
【主持人】12月1日,2015香港经济峰会在港举行。香港特区行政长官梁振英出席了午餐会。梁振英在致辞时说,香港作为重要的国际金融中心,在“一国两制”的方针下,既有“一国”优势,又有“两制”的优势,香港将继续发挥好其作为内地与海外市场之间“超级联系人”的角色。
【解说】2015香港经济峰会的主题为“互联互通创机遇,开发经贸新形势”。梁振英说,沪港通刚在两星期前正式开通,打通了一个国家的两个金融市场,即香港和上海,在香港来说,更是联系国内外的新创举,是互联互通的一个新里程碑。
梁振英推荐与会者全面和深入了解第十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》。
【同期】香港特区行政长官   梁振英
《决定》提出多项开放措施,包括推动资本市场双向开放、加快实现人民币资本项目可兑换,以及扩大对香港开放合作的决定。国家金融开放的格局十分清晰,了解到这个大格局,就会明白沪港通的意义,不只于增加两地股票市场的交投,不只于加强两地股票市场的综合实力,也不只于扩大两地投资者的投资渠道,更重要、更宏观、更深远的意义在于配合内地资本项目逐步开放,推动人民币国际化的进程,以及进一步巩固和提升香港作为人民币离岸中心的国际地位。
【解说】梁振英说,沪港通是一个互惠互利的计划,香港作为主要的国际金融中心,在“一国两制”的方针下,既有“一国”的优势,又有“两制”的优势,香港成为离岸人民币业务的先行者,是内地与海外市场之间的“超级联系人”。
【同期】香港特区行政长官 梁振英
国家“十二五”规划已表示,支持香港巩固及提升国际金融、贸易、航运中心地位,沪港通只是一例。特区政府会争取中央政府在“十三五”规划中继续支持提升香港的发展,令我们可以不断将机遇转化为业绩,为自己发展事业,同时为香港、为国家作出贡献。
新华社记者李豫川香港报道。(完)

(标题)外交部:允许谁入境,不允许谁入境,是中国的主权

正文:
【解说】外交部发言人华春莹1日在例行记者会上针对英国议会下院外委会调查团被禁入境香港一事表示,允许谁入境,不允许谁入境,是中国的主权。
英国议会下院外委会主席奥塔韦日前称,中方已经通知他,将禁止外委会调查团入境香港。奥塔韦称中方反应是“公然对抗”。
华春莹说,香港是中国的一个特别行政区,香港事务纯属中国内政。中方多次表明,坚决反对任何外国政府、机构或个人干涉香港事务。如英方个别议员执意而为,那才是公然对抗,这不利于中英关系发展。
【同期】外交部新闻发言人 华春莹
英议会下院外委会派团赴港进行所谓“调查”,中国中央政府和香港特区政府也已多次向英方表明了坚决反对的立场,要求他们取消赴港计划。香港是中国的一个特别行政区,中央政府负责与香港有关的外交事务。中国中央政府和特区政府依法处置有关问题。
【解说】另有记者问,此次英国议会下院外委会调查团执意赴港“调查”是否已损害或将损害中英关系?
华春莹表示,中方在发展与其他国家关系上的立场是一贯和明确的。中方愿意在相互尊重、平等互利、互不干涉内政的基础上发展与包括英国在内的其他国家的友好合作关系,但是中方坚决反对任何国家以任何方式干涉中国内政。
【同期】外交部新闻发言人 华春莹
我们愿同英方本着相互尊重、平等互利、互不干涉内政的原则来继续向前发展中英关系,这符合两国和两国人民的共同利益。对于那些热心、真心地促进中英友好的人,中国的大门永远是敞开的,但是如果谁想来干涉中国的内政,我们坚决反对,也绝不允许。
新华社记者赵 、蒋志强、朱佳妮、谭晶晶北京报道(完)

(标题)沪港通满两周 磨合尚需时日

正文:
【解说】沪港通启动第二周交易依旧平淡。数据显示,本周沪港通的成交总额为194.16亿元。其中,沪股通成交总计184.39亿元,港股通成交总额为9.77亿元。分析人士指出,总体来看,沪港通持续了上周北热南冷的局面,投资者适应两地市场仍需要一段时间。
以28日为例,沪股通130亿元每日额度剩余106.55亿元,额度用去23.45亿元;港股通105亿元每日额度剩余102.07亿元,额度用去2.93亿元。
综合两周表现,沪港通成交总金额合计485.17亿元人民币,其中沪股通交易额为436.7亿,占比约90%,港股通交易额为48.47亿,占比约10%。总体来看,沪港通开闸两周表现平淡。
【同期】国金证券分析师 黄岑栋
其实从本周这两个市场的一个额度上来看的话,基本上还是和上周差不多。在上海这里的话,那每天在20亿附近;在香港市场基本上每天是2亿左右。
【解说】在业内人士看来,沪港通启动第二周的表现符合预期,由于两地交易规则不同,投资理念和监管制度都存在一定的差异,投资者适应两地市场尚需时日。而从长远来看,沪港通的活跃将利好两地股市。
【同期】国金证券分析师 黄岑栋
我们觉得是由于两个市场对彼此市场的一个不了解,以及相关的一些教育制度有可能还需要进行一定的摸索,包括两个市场之间还有可能投资理念不同,也有可能导致投资者不敢大肆去使用额度。但是总体上而言,我们觉得上海这边的情况还是好于香港这方面的。一些港股投资者确实在使用一个沪港通这样一个工具来投资内地市场,但是有可能整体上而言的话,整体的情绪上面有可能还是处于一种比较谨慎,还是需要一定的时间进行一定的观察。
新华社记者孙青、岑志连上海报道。(完)

(标题)(两岸关系)国台办:“带着镣铐跳舞”是陆资赴台成效不彰的主因

【解说】国台办发言人马晓光26日应询表示,“带着镣铐跳舞”是陆资赴台成效不彰的主要原因,两岸双方需要进一步努力,特别是台湾方面要放宽限制,使陆资赴台真正发挥对台湾经济发展的助益作用。
马晓光说,2009年4月,海协会和台湾海基会在南京会谈中达成关于开放大陆企业赴台投资的共识。此后,经台湾方面修改相关规定,大陆资本终于可以赴台投资。但多年来,大陆企业和资本赴台成效的确不如外界预期。这里面的原因是多方面的,主要一条是台湾方面对大陆企业赴台还有各种各样不尽合理的限制。
他还表示,大陆方面一直积极支持有条件的大陆企业赴台投资,因为我们认为,这样不仅能为台湾增加税收,提供就业机会,更能促进实现两岸经济合作的互利双赢。
有记者问,沪港通开通广受台湾财经界热议,认为台湾应抓紧行动,顺应两岸股市整合的潮流大势,发言人对此有何评价?马晓光回答说,沪港通是大陆对外开放的重大举措,对周边资本市场的影响是长远的。
【同期】国务院台办发言人 马晓光
我们希望条件成熟时,通过深化两岸资本市场合作,也能够为台湾同胞创造更多分享大陆经济发展成果的平台。
【解说】马晓光还在发布会上宣布,经双方商定,两岸企业家峰会年会将于12月15日至16日在台北举办。本届年会以“深化企业合作、推动转型升级”为主题,并设立7场专题论坛就两岸有关产业领域合作和中小企业合作进行深入研讨。预计双方峰会理事会成员、知名工商界人士等600多人将出席年会,其中既有业界领军企业家,也有众多中小企业和青年创业者。
【同期】国务院台办发言人 马晓光
我们期待通过两岸企业家峰会这个平台,进一步促进两岸产业对接,进一步凝聚两岸企业界、经济界深化两岸经济交流合作的共识,更加充分发挥中小企业的创新精神和合作潜力,共享经验,携手创造两岸产业共同发展的契机,实现企业与民众利益的双赢,造福两岸人民。
新华社记者韩 、张爽、赵博、陈键兴北京报道。(完)

(周播12月4日20:00)《港台新闻周末版》(中)

(标题)学者评估沪港通对台影响 建议加强两岸三地联结

正文:
【主持人】两岸三地多位专家学者当地时间24日在台北相关专题研讨会上表示,沪港通将对台湾产生相当影响,希望台湾能够和大陆以及香港更紧密合作,避免被边缘化,在“变大”的大饼中增加自己的份额。
【解说】台湾前财政部门负责人、香港北威国际集团董事总经理刘忆如认为,沪港通是大陆资本市场发展过程中一个非常重要的里程碑。
【同期】台湾前财政部门负责人 香港北威国际集团董事总经理 刘忆如
如果大陆的经济大家觉得对未来很看好的情况之下,我相信通过沪港通全世界有很多,尤其是机构投资人都会有意愿通过香港去大陆购买A股,那在这样的时候,A股的股价如果比较大幅度往上涨,它当然对台湾投资人也变成很有吸引力。
【解说】据介绍,上海股市成交量从5月份的1.2兆人民币上升到本月迄今已达3.469兆。沪深股市成交量加起来是台湾的35.6倍,香港则是台湾的4倍。
【同期】台湾前财政部门负责人 香港北威国际集团董事总经理 刘忆如
因为上海、台湾和香港的股市都有它不同的特色,那合起来如果有类似ETF(指数股票型基金)的类似产品出来,其实对国际上应该是吸引力非常高。我想大陆做沪港通这件事情也是想让她的资本市场尽快融入国际,台湾的这个部分可能也可以加把劲,让我们的股市通过各种合作等等,更进一步地与国际结合在一起。
【解说】财信传媒集团董事长谢金河说,沪港通是一个有弹性、有智慧的设计。今年大陆的股市堪称量价齐扬,台湾虽然撑住了指数,但失去了成交量。从沪港通的过程来看,香港通过好的机制和大陆联结,台湾也应该抓紧行动起来,这样才不会把机会拱手让给别人。
新华社记者吕馨慧、许雪毅台北报道。(完)

(标题)海峡两岸动漫产业有望在多方面加强合作

正文:
【解说】第三届海峡两岸动漫产业研讨会12月1日在贵阳举行。两岸多位动漫专家就大数据动漫发展和两岸动漫行业合作前景进行了深入探讨和交流。两岸动漫产业有望在多方面加强合作。
作为2014亚洲青年动漫大赛系列活动之一,在第三届海峡两岸动漫产业研讨会上,来自台湾动漫创作协会、台湾文化创意产业联盟等机构的动漫专家,与贵州动漫企业代表分享了台湾动漫产业发展经验,并就动漫产业融合民族文化、合作举办展会等进行了交流。
【同期】台湾中华动漫出版同业协进会秘书长 高世椿
我们虽然第一次来贵州,但是我们发现它的天然的环境非常棒,气候宜人,加上是多民族不同文化的省份,所以很适合发展(动漫),因为动漫创作需要很多自由发挥的空间,这样的环境跟这样的素材其实很适合发展动漫产业,或是动漫创作者前来创作。
【解说】据了解,一直以来,海峡两岸动漫产业交流活动较多,但实质性合作较少。参会专家表示,将以亚洲青年动漫大赛为契机,进一步加强两岸动漫产业合作。
【同期】台湾中华动漫出版同业协进会秘书长 高世椿
我们刚才开完研讨会,我们很快跟(大陆的)两家学校达成一些协议。另外一点,如果要发展动漫产业,可能一些活动的带动也很重要,我们台湾在办动漫相关活动方面很有经验,(大陆)这边动漫从业者不是很多,但是我们可以从小型的动漫展开始合作,这个部分我们也很有机会达成协议来马上进行。
【解说】研讨会还围绕大数据与动漫产业发展话题,就如何推广3D动画教学等进行了探讨和交流,并对两岸动漫教学领域合作的具体方案进行了讨论。专家认为,尽管目前还处于探讨阶段,但今后大陆动漫学子或许能有更多机会赴台交流学习,台湾的动漫专家、教师也将到大陆开展更多的教学交流活动。
新华社记者周远钢贵阳报道。(完)

(标题)(台湾有艺事)台湾宜兰创意乐园盘活城市观光业

正文:
【主持人】台湾的文化艺术创意产业非常发达,文创业人士通过奇思妙想,将智慧和创意转化为财富和就业机会,推动着城市文明的进步和生活品质的提升。为了更好地了解台湾文创业的发展,寻找地道的文化艺术作品和创作背后的故事,我们特别推出“台湾艺事”系列报道。今天带您走进一片童话般的几米广场。
【解说】走出台湾宜兰市火车站,宛若进入到一个充满绿意的童话世界。车站拱门上方,一头眯眯眼的长颈鹿正在和游客“打招呼”。它来自几米绘本《走向春天的下午》。
作为台湾著名绘本作家几米的故乡,宜兰市紧紧抓住几米品牌,推广城市旅游观光业,并特别在火车站周围规划了一片几米广场区。从去年6月开幕以来,宜兰市的游客数量因此猛增80万人。可以说,几米广场为宜兰老城带来了生机与活力。
【同期】台湾宜兰市几米广场承办人 江秉璋
几米老师他本人来参与这个案子的时候,他其实针对这边的空间氛围,他了解之后,他就是把跟他绘本相关的元素放进来,然后会给一个比较大的想法跟方向。
【解说】几米广场所在的空地原本是一片旧厂区宿舍,因为靠近火车站,宜兰市政府相关负责人就与几米本人商定,将广场的主题确定为“旅行”,选择的绘本元素也都与此有关,例如《星空》里的飞天火车、《向左走向右走》里的男女主角、行李箱、等公车的小男孩和小女孩等。
【同期】台湾宜兰市几米广场承办人 江秉璋
《向左走向右走》其实在绘本里面男主角和女主角就是一个向左走,一个向右走,因为习惯的关系他们一直没有相遇。但是因为我们这个广场它有一个环状的空间,所以,男主角和女主角他们往不同方向走的同时,他们也是有可能相遇的。到底会不会相遇,就是留给来这边参观的人,他们可以有一些想象。
【解说】和男女主角牵牵手、拖着巨大的行李箱去旅行、与《星空》里的男孩女孩站在一起等公车,这些唯妙唯俏的人物和元素,仿佛把游客带进了奇妙的绘本世界中。
新华社记者吕馨慧宜兰报道。(完)

(标题)台湾举办博览会让艺术“买得起”

正文:
【解说】“2014第五届台湾买得起艺术博览会”12月1日至7日在台北登场,展出近百位台湾当代艺术家的1200多件作品,平均单价7万多元新台币(约合1.4万元人民币),多数人都买得起,以更好推介台湾当代艺术家的作品。
策展人陈虹安表示,在社会普遍将艺术收藏视为奢侈消费的观念下,艺博会标榜“买得起”,并非“廉价”之意,而是提供低的展位成本,严格筛选优秀的艺术家,让大家在消费得起的价格中体验收藏的乐趣。
【同期】旅美艺术家 林世宝
这幅画总共创作了三次,这外围是第三年做的,第一年是做了这个。很像人生的一个片段、一个片段的组合,形成了一个人生。
【解说】此次艺博会分西画创作、水墨文粹、立体雕塑和云端展示区等。主办方特别推荐林世宝的作品《粉红“赞”车》,它用1.2万多个工人用过的手套制作,车体是重达700多公斤工厂废弃木材。林世宝说,我想用这种环保、朴实的手工创作,为辛勤的台湾劳工点赞。
买得起艺术博览会最早起源于欧美地区,目前在台湾已经办了四届,平均每届成交额达到八九千万元新台币。
新华社记者吕馨慧、许雪毅台北报道。(完)

(标题)(两岸关系)国台办:两岸尽速完成ECFA各项后续商谈更加迫切

【解说】国务院台办发言人马晓光26日在例行新闻发布会上表示,中韩FTA的签署确实对深化两岸经济合作提出了挑战,两岸尽速完成ECFA(两岸经济合作框架协议)各项后续商谈显得更加迫切。
有记者问,日前台湾多个工商团体代表表达了对中韩完成自贸协定实质性谈判的担忧,呼吁台湾当局尽快推动两岸服贸协议生效,加快货贸协议谈判,请问发言人作何评论?马晓光回答说,我们希望两岸服贸协议能尽快付诸实施。希望大家共同努力,互谅互让,相向而行,争取尽快谈出一个开放水平高、平等互惠、使两岸民众特别是台湾民众能够得到更多利益和福祉的两岸货贸协议。
【同期】国务院台办发言人 马晓光
早在2010年,为了让台湾同胞首先分享大陆经济发展成果,我们与台湾方面开始了ECFA的协商,达成了协议,并且实施了早期收获计划。几年来,应该说两岸ECFA项下的贸易增长迅速,给台湾工商企业界特别是中小企业减免关税所带来的利益,广大的农民也从中获益,这是有目共睹的。但非常遗憾,就像张志军主任所说,两岸“起了个大早,却赶了晚集”,应该说这种情况是我们不愿意看到的。亡羊补牢,犹未晚矣。我们两岸双方应该抓紧时间,奋起直追。
【解说】他还表示,服务贸易和货物贸易是ECFA后续目标的两个轮子,缺一不可。我们注意到台湾方面有人认为好像只需要货贸,而不需要服贸,这种观点是有失偏颇的。如果台湾在大陆市场上享受的便利缺了服务贸易,即使货贸协议谈得再好,依然赶不上韩国在大陆市场享有的待遇,这个道理是很清楚的。
在回答有关两岸货贸协议商谈进展的问题时,马晓光表示,双方一直保持着接触和沟通,争取下一轮商谈能尽早举行。
【同期】国务院台办发言人 马晓光
我们推动包括货贸在内的ECFA后续商谈的态度是积极的,诚意是一贯的。我们希望能尽快完成ECFA后续协商所规划的路线图,进一步加强两岸经济关系的制度化建设,进一步深化和扩大两岸经贸合作,为两岸民众特别是台湾民众带来更多实实在在的利益。很多具体的事情,大陆一直在努力,充满诚意,而且我们还会继续这样做。
【解说】根据国台办主任张志军与台湾方面陆委会主委王郁琦不久前会面达成的共识,近期两部门将就启动共同研究两岸经济共同发展与区域经济合作进程相衔接事宜的准备工作进行具体沟通。马晓光应询介绍说,双方正在联系安排具体时间等事宜。
新华社记者韩 、张爽、赵博、查文晔北京报道。(完)

(周播12月4日20:00)《港台新闻周末版》(下)

(标题)外交部发言人告诫英方个别人士勿继续纠缠

【解说】针对英国议会下院外委会调查团被禁入境香港一事,外交部发言人华春莹2日表示,如果英方某些人还想继续纠缠下去,到头来只会搬起石头砸自己的脚。
据报道,英国首相卡梅伦办公室发言人日前称,中方拒绝英国议会下院外委会调查团入港是错误和适得其反的,只会加深英方对香港局势的关切。英国议会下院外委会主席奥塔韦称,英方从未认为自己仍是殖民者,有权调查中国是否履行承诺。
【同期】外交部发言人 华春莹
我们已经多次阐明在有关问题上的原则立场,当前在香港发生的“占中”违法活动的性质是清楚的,中国中央政府坚定支持香港特区政府依法处置的态度是明确的,中方反对任何外国政府、机构或者个人以任何的方式干预香港事务的立场是坚决的。如果英方的某些人还想继续纠缠下去,这不仅是无理的,也是无用的,到头来只会搬起石头砸自己的脚。
【解说】有记者问,如果英方持续指责中国中央政府和香港特区政府,是否会影响中英两国之间的关系?英方本有意致力于修复因达赖访英造成损害的中英关系,是否会因为当前的做法造成中英关系再度紧张?
【同期】外交部发言人 华春莹
英国的某些人应该明白两个最起码的基本的事实。第一,香港早已经在1997年回归了中国,是中国的特别行政区,那么香港事务纯属中国内政,中方政府坚决反对任何外国政府、机构和个人干涉中国内部事务的立场一贯是坚定不移的。第二,目前英方纠缠的英国议会下院外委会的一些人,他去香港不是进行一般意义上的友好访问,而是要去进行所谓的“调查”。中国的领土,我们不需要任何外部的议员来进行调查。
【解说】华春莹表示,这是对中国内政的干涉,中方坚决反对,绝不接受。在谈到英方错误言论对中英关系的影响时,华春莹表示,中方立场非常明确。
【同期】外交部发言人 华春莹
我们一贯愿意同包括英国在内的其他国家发展友好互利关系,但是我们认为国与国之间发展关系必须建立在相互尊重、平等互利和互不干涉内政的原则基础上。所以呢,我们希望英方能够与中方相向而行,本着这样一个原则,继续推进中英关系的健康发展,这样对于两国和两国人民才是有利的。
新华社记者张扬、蒋志强、朱佳妮、王慧慧北京报道。(完)

(标题)“敦煌-说不完的故事”文物展在香港开幕

正文:
【主持人】由香港康乐及文化事务署、敦煌研究院主办的,“敦煌-说不完的故事”展览27日在香港文化博物馆开幕。
【解说】此次的展品近120组,囊括了敦煌石窟主体的主要内容类别,充分显示了敦煌文化所涉及的广阔层面。重点展品包括三个具代表性的复制洞窟、长达近13米的涅盘佛像、回鹘文木活字粒、古藏文经卷、叙利亚文圣经、海内外仅存的西夏文经咒要语,以及国立敦煌艺术研究所(敦煌研究院前身)开拓者常书鸿先生及段文杰先生等人的壁画临摹作品等。
【同期】敦煌研究院编辑部主任 赵声良
我想敦煌的艺术,敦煌的文化它代表了中国文化重要的一个方面,我们希望把敦煌文化推广到全国,推广到全世界,让更多的人了解它,就是要让更多的人了解中国传统艺术文化,这是毫无疑问的,敦煌代表了中国从4世纪到14世纪这段历史中,最重要的一个文化方面,特别是它的艺术在中国艺术史上占有非常重要的地位。
【解说】香港政务司司长林郑月娥出席开幕典礼并致辞,她表示特区政府希望借此机会向敦煌专家学者致敬。
【同期】香港政务司司长 林郑月娥
参观敦煌石窟,不但可以欣赏巧夺天工的壁画和彩塑,还可以了解佛教的传播以及当时老百姓的生活面貌。请大家细心欣赏,从大处感受它的恢宏奥博,从小处品味它的细致。
【解说】出席开幕礼的其他嘉宾包括敦煌研究院院长樊锦诗博士、国家文物局办公室副主任王金华、香港赛马会董事范徐丽泰博士、历史博物馆谘询委员会主席黄远辉、康乐及文化事务署署长李美嫦,以及香港文化博物馆总馆长黄秀兰。此次展览将由2014年11月28日持续至2015年3月16日。
新华社报道员陈墨、李银泽香港报道。(完)

(标题)台北艺术创作展控诉战争对“慰安妇”的伤害

正文:
【主持人】每年的11月25日是“国际消除妇女受暴日”,台湾“妇女救援基金会”自11月25日起,特别推出“一人一心”艺术创作展,通过邀请民众参与绘画创作,引导人们重新反思战争对“慰安妇”的伤害。
【解说】台湾妇援会以一面日本国旗和一颗红色的心两种图案为基础,号召民众发挥创意进行创作,画下或写下想要对日本政府以及台湾“慰安妇”奶奶所说的话。香港艺术家文晶莹再以各地民众的创作,重新制作成动画影片及装置艺术进行展览。  据悉,妇援会共募集到来自台湾、香港、日本、韩国、英国等国家和地区的作品814幅。除了动画影片外,艺术家还将整个展场墙壁贴满了民众的作品,同时准备了空白的“一旗一心”图案和绘画工具,希望参观者在观赏作品之余,也能一起加入艺术创作的行列。
新华社记者吕馨慧台北报道。(完)

About yamyung

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>