12月18日《港台新闻周末版》

12月18日《港台新闻周末版》

12月18日《港台新闻周末版》

(标题)(两岸关系)国台办:希望国共两党和两岸双方在既有共同政治基础上继续努力
(标题)(两岸关系)大陆居民赴台个人游今年前11月同比大增123%
(标题)(两岸关系)国台办:大陆方面推进ECFA后续商谈的积极态度未变
(标题)(两岸关系)岁末年初两岸交流活动将“好戏连台”
(标题)马云:阿里巴巴愿为两岸年轻人创业提供帮助
(标题)2014两岸企业家峰会台北开幕
(标题)曾俊华:香港金融发展与国家金融改革密不可分
(标题)(简讯)香港举办首届“圣诞老人跑”
(标题)香港特区政府举行仪式纪念南京大屠杀死难者
(标题)台湾文创精品亮相北京文博会
(标题)陈德铭希望两岸教育更多交流
(标题)(新农新事)广西成为港澳地区“菜园子”

******以下文稿******

(标题)(两岸关系)国台办:希望国共两党和两岸双方在既有共同政治基础上继续努力

【解说】国台办发言人范丽青17日在例行新闻发布会上表示,大陆方面推动两岸关系和平发展的方针政策不会改变。我们希望两岸关系和平发展保持稳定发展势头,希望两岸同胞共同维护两岸关系和平发展成果。希望国共两党和两岸双方在既有共同政治基础上继续努力,相向而行,推动两岸关系稳步前行。
新华社记者问,在日前台湾举行的“九合一”地方选举中,国民党败选。大陆方面会否因此改变对台方针政策,会否影响国共两党关系?就此,范丽青表示。
【同期】国台办发言人 范丽青
2008年以来,国共两党和两岸双方在坚持“九二共识”、反对“台独”的共同政治基础上,推动两岸关系和平发展,开创了新局面,取得了一系列重要成果,给两岸同胞带来了实实在在的利益。两岸关系和平发展得到了两岸民众的认可和支持。
【解说】对于国民党将进行党主席补选,范丽青应询表示,我们注意到了有关情况,预祝中国国民党党主席补选顺利完成。
有记者问,如果国民党新任党主席率团来大陆参加两岸经贸文化论坛,国台办有何看法?范丽青表示,近年来,国共两党以及领导人之间保持良性互动,形成了一些积极有益的做法,好的做法当然应该坚持。
新华社记者张扬、樊浩宇、张爽、查文晔、白田田北京报道。

(标题)(两岸关系)大陆居民赴台个人游今年前11月同比大增123%

【解说】国台办发言人范丽青17日在例行新闻发布会上介绍说,大陆居民赴台个人游自2011年7月开放至今,保持健康、有序和较快发展势头。
【同期】国台办发言人 范丽青
大陆居民赴台个人游自2011年7月开放至今,保持健康、有序和较快发展势头。截至今年11月底,赴台个人游累计达181.7万人次。今年1至11月,大陆居民赴台个人游共计107.43万人次,同比增长123%。
【解说】有记者问,近日有台湾媒体报道大陆赴台个人游出现两岸青年因恋爱不愿分开而滞留台湾的情况,发言人对此有何看法?
范丽青就此表示,大陆居民赴台旅游一直保持稳定增长的态势,从2008年开放以来,每年赴台游已达一两百万人次。从台湾方面公布的数字看,滞留台湾人数总计51人,仅为10万分之2.66。两岸青年恋爱、婚姻也在逐步增多,年轻人有时为了感情率性而为。两岸有关部门会继续加强合作,维护大陆居民赴台旅游健康有序发展,推动便利两岸同胞往来的措施,使赴台团队游和个人游都能更加健康有序发展。
新华社记者张扬、樊浩宇、张爽、赵博、白田田北京报道。

(标题)(两岸关系)国台办:大陆方面推进ECFA后续商谈的积极态度未变

【解说】国台办发言人范丽青17日在例行新闻发布会上应询表示,大陆方面推进两岸经济合作和两岸货物贸易等ECFA(两岸经济合作框架协议)后续议题商谈的积极态度没有改变。12月16日,两岸商谈团队进行了货物贸易协议的相关沟通,就双方关心的问题交换了意见。
针对本月12日国务院常务会议提出在粤、津、闽再设三个自由贸易园区,有记者问,在福建设立自贸园区,是否重点在于推动两岸经济合作?
【同期】国台办发言人 范丽青
一年多来,上海自由贸易试验区已经取得了许多制度和管理创新经验,比如说在投资管理、贸易便利、金融创新以及未来发展机遇等方面具有一些优势,所以呢也吸引了台湾企业的参与。对于福建来说,福建目前正抓紧以上海自贸区试点内容为主体,结合自身区位特点和产业基础,立足于深化两岸经济合作,创新两岸合作机制,来拟定自身的自贸区试点方案。我们将一如既往鼓励台湾同胞到大陆创业发展,分享大陆发展机遇。
【解说】范丽青还在应询时介绍说,大陆方面一直努力依法维护台湾同胞的合法权益,各地也有很多实验性做法,比如福建成立了专门的台商法庭等协处纠纷机制,有效解决了很多经贸纠纷。统计显示,两岸经贸纠纷案件数量在下降,一些积案也逐渐得到依法解决,得到涉事双方的认可。随着大陆经济发展,全面加强依法治国,法制不断完善,我们将继续努力,更好地妥善处理两岸经贸纠纷,依法保护台湾同胞合法权益。
新华社记者张扬、樊浩宇、张爽、赵博、白田田北京报道。

(标题)(两岸关系)岁末年初两岸交流活动将“好戏连台”

【解说】记者17日从国台办例行新闻发布会获悉,岁末年初将有多项两岸交流活动在台湾登场,涉及科技、文化、传媒、娱乐等领域。
据国台办发言人范丽青介绍,近期将有四项两岸交流活动,包括:12月17日,第十七届京台科技论坛在台湾开幕,主题为“全力促发展,引领新未来”;12月18日至21日,海峡两岸文化创意与传统艺术展将在台北举行,为两岸文创产业交流合作搭建更高平台;12月25日至31日,新华社副社长于绍良将率中央媒体负责人访问团赴台访问,参访部分台湾媒体,与台湾同行探讨加强两岸新闻交流合作之道;2015年1月3日,大陆热门电视娱乐节目“中国好声音”将在台北举办演唱会,与台湾民众共贺新年。
【同期】国台办发言人 范丽青
两岸交流合作符合两岸的民众的切身利益,受到两岸民众的欢迎。我们促进两岸交流合作、致力于推动两岸关系发展的态度、立场都是一贯的,我们希望两岸同胞一如既往,来共同维护并积极参与两岸交流合作。
新华社记者张扬、樊浩宇、张爽、查文晔、白田田北京报道。

(标题)马云:阿里巴巴愿为两岸年轻人创业提供帮助

【主持人】阿里巴巴集团董事局主席马云15日在2014两岸企业家峰会上做专题演讲时鼓励两岸年轻人抓住当前互联网商机,实现创业梦想。这是阿里巴巴今年9月美国上市后马云首次赴台参加两岸企业家活动,引起巨大关注。
【同期】阿里巴巴集团董事局主席 马云
三十岁的时候要跟别人干,四十岁的时候为自己干,五十岁的时候一定要给别人干,给年轻人机会,给未来机会才是给自己真正的机会。
【解说】马云认为未来的商机青睐更懂得分享、透明、担当等价值的人。祖国大陆有巨大市场,互联网发展迅速,任何一个企业在此面前都是待遇平等,这为年轻人和中小企业提供了巨大机会。马云表示,阿里巴巴希望通过投资或基金的方式,帮助两岸更多年轻人,特别是帮助台湾年轻人到祖国大陆学习和创业。
新华社记者吕馨慧、许雪毅、陈斌华台湾报道。(完)

(标题)2014两岸企业家峰会台北开幕

【主持人】2014两岸企业家峰会15日在台北开幕,主题为“深化企业合作、推动转型升级”。这是峰会升级后首度在台湾举行,逾800名两岸企业家代表与会。
【解说】两岸企业家峰会理事会大陆方面理事长曾培炎在开幕式上表示,两岸应积极探索企业合作的新模式,力争抓住机遇,迎接挑战,赋予合作新的内涵,构建两岸经济良性互动、联手共进的新局面,协力打造合作竞争的新优势,使经济发展红利更多惠及两岸民众。
峰会台湾方面理事长萧万长致辞表示,两岸企业共同面对新情势和新挑战,双方必须深化合作,致力推动产业转型升级,才能突破瓶颈,共创愿景。
峰会大陆方面副理事长盛华仁、台湾方面副理事长江丙坤、海协会会长陈德铭、台湾海基会董事长林中森等出席会议。
此次峰会为期两天,除开幕式、专题演讲和闭幕式外,峰会所设的7个产业合作推动小组将各举办3场次的专题论坛,广邀两岸企业家特别是中小企业主针对各项重要的产业议题进行深度交流。
新华社记者吕馨慧、陈斌华、许雪毅台湾报道。(完)

(标题)曾俊华:香港金融发展与国家金融改革密不可分

【主持人】香港特区政府财政司司长曾俊华15日表示,随着内地与香港经贸合作进一步紧密,预期透过沪港通所进行的交投将会稳步增加。曾俊华强调香港金融发展与国家的金融改革密不可分,并感谢中央政府一直以来对香港的支持。
【同期】香港特区财政司司长 曾俊华
截至今年9月底,内地累计实际使用港资金额7千多亿美元,是2000年的4.3倍,占内地累计境外投资总额的一半。港资几乎是内地每一个省份最大的外资来源,而且近年投资更见多元化。内地也有不少机构来到香港成立办事处,并且在香港上市进行集资。截至10月底,有859家内地企业在香港上市,累计集资4万多亿港元,差不多是2000年的7倍。
【解说】曾俊华说,自从改革开放以来,香港和内地一直在金融方面紧密合作,也一直各自担任重要的角色。香港是内地的“窗口”,拥有健全的法制体系和有深度有广度的金融市场,是引导外资进入内地的主要桥梁。曾俊华表示,离岸人民币政策的成功,显示香港作为国家金融改革试验场的成效。
【同期】香港特区财政司司长 曾俊华
香港成熟稳定的金融市场和监管机制,和“一国两制”的框架,可以作为国家金融体系的“防火墙”,在国家逐步开放资本账的同时,减低系统性的风险。在发展离岸人民币的业务上,香港有“先行者”的优势。香港现在拥有全球最大的离岸人民币资金池,和多元化的人民币产品和服务。
【解说】曾俊华强调,中国的金融改革和香港的金融发展密不可分,香港一定会继续做好本份,善用独特优势、发挥所长协助国家加速和完善改革取得醒目成绩。
新华社记者李豫川香港报道。(完)

(周播12月18日20:00)《港台新闻周末版》(下)

(标题)(简讯)香港举办首届“圣诞老人跑”

【解说】12月14日,“圣诞老人慈善跑”在香港太平山顶举行,吸引了超过1000个“圣诞老人”报名参加。参赛者全部打扮成圣诞老人的样子,从山顶广场一路跑到山顶公园,比赛将会筹集善款,支持香港的教育发展。
今年是香港首次举办该活动,大赛共分为不同年龄组别的个人组、亲子组和企业组,赛程分别有7.2公里和4.2公里。
新华社报道员朱赫香港报道。(完)

(标题)香港特区政府举行仪式纪念南京大屠杀死难者

【解说】香港特区政府13日上午在香港海防博物馆堡垒大堂举行南京大屠杀死难者国家公祭日纪念仪式,悼念南京大屠杀死难者和日本侵华战争期间的死难者。香港特区行政长官梁振英出席仪式,并致献花圈。
纪念仪式于当日9时开始,先由警察银乐队演奏国歌,主持人宣读祭词后,全体出席人士默哀两分钟,梁振英在哀乐声中致献花圈,相关代表行鞠躬礼。
【同期】祭词
今日,我们向死难者致最高敬意,更加希望借此机会,表明中国人民坚决维护国家主权、领土完整和世界和平的坚定立场。
【解说】全国政协副主席董建华、中央政府驻港联络办公室主任张晓明、解放军驻港部队司令员谭本宏出席了当天的仪式。其他出席人士包括司法界代表、政府高级官员、立法会议员、行政会议成员、退伍军人团体和其他社会人士。
79岁的林珍曾是东江纵队的护理员和通讯员,当日,她和东江纵队港九独立大队在香港的老战士们一起出席了活动。
【同期】抗日游击队东江纵队老战士 林珍
当年我们所受的难和南京大屠杀遇难者所受的难是一样的。所以今天公祭他们我们也是同样的感情。因为我们深深知道当年的香港是中国的香港,今天的香港也是中国的香港,所以国家的一切活动,我们的老战士,我们的香港人民,都要参加都应该感同身受,记住这段历史。
【同期】香港汉华中学学生
香港中学生今天活动非常有意义,因为是在香港第一次举行,我觉得可以让我们年轻的一代更加了解历史事件,让我们有更深刻的印象,同时也教会我们要爱好和平
【解说】为让市民加深认识有关史实,香港海防博物馆由当日起至明年1月7日举办南京大屠杀图片展,让市民进一步了解这段近代中国历史的真实面貌。
新华社记者曾涛、牛琪、赵菁菁香港报道。(完)

(标题)台湾文创精品亮相北京文博会

【解说】从11日起的四天里,132家台湾最具代表性的文创机构和厂商会聚第九届北京国际文化创意产业博览会,展示台湾文化创意的最新成果,期待京台两地有更多合作商机。
据悉,本届文博会的台湾馆展览面积达4500平方米,共设置204个展位,以专馆形式展示台湾的传统历史文化。132家文创参展商中,不仅有陶作坊、陆宝等连续参展、规模较大的文创企业,也有台湾文化创意中心、树德科技大学等文创教导机构,以及备受关注的新锐品牌如“掌声谷粒”、“香草铺子”等,覆盖了台湾文创业界的产学研领域。
【同期】台北市文化基金会创意发展部 周俐敏
这次我们已经是第八次的参展了,等于是说我们每年都一起到北京来也当成是一种习惯,在这个时间点把台北最具特点的文创商品介绍给北京的朋友们。这一次我们希望带给大家的就是一些创造力的思考。好比平常我们自己的一些实验创作,新生代的艺术家、新生代的工艺师,其实他们都有一些新的巧思可以运用到我们的文化创意产业设计里头。
【解说】今年,台湾馆首次迎来台北、台南、苗栗三个城市联袂办展,以加强推广台湾中南部文创业者,展现台湾文创发展的整体风貌和地域特色。其中,苗栗展区分为“手作时代,个人体验”、“传统美学,百年技艺”和“藏思猫里,草香记忆”三大主题,邀请参观者体验文化之旅。台南展区设计则以其特色都市脉络为概念,让观众现场体验巷弄寻幽的趣味,看见新旧并列之美。
【同期】台湾艺术博物馆艺术总监 吴煜
正第一次过来北京做这个文博会就是最主要我们带了大约60件的作品。最主要就文化一个交流。就因为把台湾一些好的、工艺、手工展现出来,最美的精雕把他展现出来,里面包含了我们阿里山的快木,也包含了老挝的红花梨、老挝的红酸枝,还有檀香旅游,还有台湾的轮泊,还有台湾的香山旅游。
【解说】近年来,两岸文创产业都呈现出迅猛的发展势头,文化交流更显活力。北京文博会为两地文创业者的交流提供了一个良好平台,利于双方共同发展与成长。
【同期】台北市文化基金会创意发展部 周俐敏
在我们每次带来的厂商里面,我们发现他们来到这里之后,找到了很多可以互相合作的伙伴,甚至我们有一些厂商已经在大陆设点,开拓新的分店,或者跟大陆的开拓者也有一些共同的开发。我想说在文化创意这一块本来就没有什么界限,艺术的语言是共通的,所以我们期望从艺术、历史和人文这几个角度来共同进行。
【解说】北京文博会于2007年首次设置“台北主题馆”,随着参展规模不断扩大,2010年升级为“台湾文创精品馆”。截至2013年,北京文博会台湾展馆的签约意向合作金额已累计超过5亿元人民币。
新华社记者庞元元、谢晗北京报道。(完)

(标题)陈德铭希望两岸教育更多交流

【主持人】海峡两岸关系协会会长陈德铭12日在台东参观访问。在私立均一中小学参访时他表示,希望两岸教育更多交流。
【解说】当天下午,在台湾公益平台董事长严长寿的陪同下,陈德铭透过教室窗户观察均一中小学的教学过程,并详细询问了特色教学方法和理念。该校提倡因材施教、激发学生兴趣的具体教学做法,陈德铭认为值得大陆学习。
【同期】海峡两岸关系协会会长 陈德铭
我们今天觉得感受良多,但是我们也希望,两岸的教育制度能够经常的接触,经常的交流。大陆的问题还是一个考试的指挥棒,使我们有些改革想做但是很难全面地推广。所以你(均一中小学)在台东的这种探索,在有三分之一少数民族族群的探索,对于我们一个也是多族群有很多少数民族的大陆来说也是有很深的教育意义。
【解说】当天一早,海协会经贸参访团造访了鸾山森林博物馆。65岁的陈德铭特意换上运动鞋,在长满青苔的湿滑山路上翻山越岭近2小时,体验居于深山的阿里曼鸾山部落的生活状态。
【同期】海峡两岸关系协会会长 陈德铭
今天整整一天在台东穿行。我们在鸾山经过一个艰险的路行的考验,大家都满头大汗,但是很高兴,因为我觉得我们(两岸)之间的合作事业也像(翻越)这条艰险的路一样,最后一定能达到光辉的平坦的终点。
新华社记者吕馨慧、王笛台东报道。(完)

(标题)(新农新事)广西成为港澳地区“菜园子”

【解说】“港桌四碟菜,一碟产贺州”,广西贺州8.4万亩出口蔬菜基地的新鲜蔬菜,采摘后第二天就在港澳市场上市,成为名副其实的港澳“菜篮子”。
记者在贺州市建成的8.4万亩出口蔬菜备案基地看到,大型蔬菜公司都设有保鲜冷库和完善的运输流程,确保蔬菜采摘后2个小时内进冷库,晚上装车运往深圳、东莞等地检验通关,第二天早晨香港、澳门上市。
贺州市铺门镇福塔村农民梁先珠,每天都要到地里采摘豌豆杯。豆苗嫩芽顶端这两片合起来的叶片就是香港市场上的“高档货”,每公斤售价80多元。
【同期】广西贺州农民 梁先珠
内地人吃这个(豆苗),港澳人吃那种(顶端叶片)。就是把我刚才那个豆苗剩余部分摘掉。设灭蚊灯杀虫,什么虫都被吸进去了,没那么多污染,菜地没那么多虫。
【解说】梁先珠承包了150多亩菜地,由广东一家出口公司统一管理。供港基地里各类蔬菜采摘前三天由镇农业部门进行抽样检测,各项指标符合国标要求后才可采摘。一个监测站一年就要完成4000个标本的检测。
【同期】广西贺州市志兴农业种植有限公司负责人 翟朱锦
这种菜肯定好吃一点,施有机肥,肥和水管理得好,菜特别甜(鲜),品种也是比较好的,不是本地的品种。品种是从广东农科院那里搞过来的。(长度)大概十来公分(收割),菜心来说。(这个呢?)这个(小白菜)分大小,像这里现在就可以割,(但)是要分开来大小(包装),分开来人家买的时候,煮的时候好煮。
【解说】一箱芥菜长度一致、重量达标,供港蔬菜包装规格统一,基地和包装厂必须有完善的质量安全管理体系,和专人负责农药等农业投入品的管理。贺州农业部门要求基地土壤和灌溉用水符合国家有关标准的要求,并设立专职植保员等,确保各环节中实现质量的可追溯。
【同期】广西贺州市农业局副局长  王锦兵
我们贺州已建成了全国首个农产品质量安全出口示范基地,香港渔农署等有关方面也过来跟我们这边谈怎么直通香港。这两年我们也要准备从种植大户、龙头企业还有专业合作社这几个方面着手,把农产品的质量提高,包括种植品种还有按照生产规程来种植,把农产品质量安全搞上去。让我们老百姓,不管是国内国外的都能吃上更安全的食品。
【解说】坐拥两大国家森林公园,地处漓江下游的贺州市多年来空气优良率和饮用水达标率均位列广西前茅。目前全市已建成出口蔬菜备案基地8个,面积约8.4万亩。
新华社记者覃广华、侯巍广西贺州报道。(完)

About yamyung