2月19日《港台新闻周末版》

2月19日《港台新闻周末版》

2月19日《港台新闻周末版》

(标题)台湾方面陆委会新任主委:将坚定推动两岸关系良性互动
(标题)(欢度春节)香港新春花车汇演 初一维港庆团圆
(标题)香港慈善团体举办“惜食”筹款活动
(标题)(欢度春节)全家出动 香港欢度羊年春节
(标题)(台湾春节)台湾手写春联的民间高手
(标题)走进台湾“年货大街”——迪化街
(标题)(简讯)港大报告:流感疫苗对儿童保护力为中度
(标题)香港迪士尼“变装”喜迎羊年春节
(标题)(文明旅游)增进闽台情谊 文明旅游来助力
(标题)国台办主任张志军鼓励台商把在大陆的事业做得更好
(标题)香港民建联吁通过政改 让市民羊年喜气洋洋
(标题)香港“Wi-Fi.HK”热点数目逾1.2万个
(标题)(简讯)预计春节假期将有788万人次旅客进出香港
(标题)东深供水工程50年累计向港输水“一个半洞庭湖”
(标题)台湾高雄监狱挟持案落幕 6嫌犯自尽2人质平安

******以下文稿******

(标题)(欢度春节)香港新春花车汇演 初一维港庆团圆

【主持人】在香港,花车、烟花和跑马是最著名的贺年活动。已经有20年历史的花车巡游市民的参与度最高。17日,今年的花车巡游开放传媒预览,十多辆特色花车抢先亮相,快来一睹为快吧。
【解说】今年的花车巡游队伍将于大年初一晚八点,从香港文化中心广场出发,进入广东道、海防道和弥敦道,最后以香港喜来登酒店作为终点。34支来自世界各地的花车及表演队伍参与演出。
【同期】香港赛马会品牌及项目事务高级经理 孙婉芳
这些狮头都是手工制作的,所以我们花车上面也用了不同的狮头,你可以看见有4个狮头是1.5米直径的,非常地大,希望帮大家拜年啦。
【解说】中国建设银行的花车以“百年基业,成就未来”为主题,请来活泼可爱的小朋友组成巡游队伍,劲歌热舞,十分可爱。
【同期】中国建设银行(亚洲)副总裁 张慧婵
在花车上面你可以见到有些银币,里面包括人民币和港币,代表我们的跨境理财服务。除了花车之外,我们也有五、六十个小朋友来跳舞。前面的锣鼓队就代表我们的过往,(建行)由广东银行的开始,而小朋友跳舞就代表我们现在很现代的情况。
【解说】主办方表示,农历初一汇演开始前约下午6点30分起,将会有多支街头表演队伍沿尖沙咀巡游路线率先呈现如单车、舞火龙、花式足球和非洲鼓乐队等表演,多个漫画电影人物也会现身。
新华社记者李慧妍、林振威(报道员)香港报道。(完)

(标题)香港慈善团体举办“惜食”筹款活动

【主持人】香港慈善团体“乐饷社”17日在香港大学校园内举办第二届“飞天班戟大赛”,希望以此筹款,并呼吁人们从一餐一饭中珍惜粮食。
【解说】活动主办方乐饷社是香港首间食物银行,致力从食物零售商,分销商和制造商挽救及收集剩余的有营养食物,并重新分配给有需要的人士。
乐饷社表示,“飞天班戟大赛”是接力比赛,每个团队的五个成员需穿上围裙、带上厨师帽,手持平底锅和班戟来完成赛事。活动设有淘汰赛和总决赛。胜出的队伍将赢得奖杯。此外,为增加趣味性,特设最佳翻班戟技巧、最佳服装和最具娱乐性参赛者奖。
【同期】参赛队员
这是一个非常棒的注意。我们第二次参加“乐饷社”的活动了。这也是非常棒的慈善活动。所以我们一直支持它。
【解说】主办方表示,每个参赛的公司团队需缴纳8888港币的参赛费,学生团队则是200港币。此次比赛共吸引8支队伍参赛,所有收入都将用于减少厨余、呼吁珍惜粮食的活动。
新华社报道员陈墨、周锦铭、朱琳(实习)香港报道。(完)

(标题)(欢度春节)全家出动 香港欢度羊年春节

【主持人】香港气温回暖,天气由阴转晴,似乎在迎接羊年春节的钟声敲响。17日,位于香港岛的铜锣湾商圈人头攒动,人们纷纷换上了薄毛衣或开衫,爱美的姑娘更是穿上了红裙。
【记者出镜】新华社记者 李豫川
我现在是在位于香港的铜锣湾广场,可以感受到这里过年气氛也是非常浓厚的。在刚才的采访中,我们也得知,不少内地游客他们都是全家出游,把自己的羊年春节选在香港度过。而对于很多香港民众来说,看赛马、看烟火是他们春节的重要内容。
【解说】来自广东惠州的史先生是第一次来香港旅行。为鼓励女儿用功念书,史先生答应女儿,如果期末成绩理想,便会带全家到香港旅行。
【同期】史先生
把几个商业中心转一下,如果有时间,就带小孩去迪士尼走走。感觉这边还可以,人也比较多,相对来说四面八方的人都有,还是很国际化的。
【解说】矗立于时代广场前3米高的“忌廉哥”植毛雕像吸引了不少人驻足。“忌廉哥”是一只英国短毛猫,深受香港当地民众喜爱。如今,“忌廉哥”雕像从尖沙咀来到铜锣湾,恭贺大家来年丰衣足食。
【同期】内地游客 李小姐
因为过年也比较有假期,所以来香港走一走、看一看,来香港买一些新年的礼物。我觉得这边过年的气氛还是很浓郁的,很多卖春联的,还是挺热闹的。
新华社记者李豫川、朱赫(报道员)香港报道。(完)

(标题)(台湾春节)台湾手写春联的民间高手

【主持人】每逢春节,台湾各地都有张贴春联的习惯。春联增添了过节的气氛,台湾也有很多手写春联的书法高手。
【解说】萧庆琛,是台湾新北市万里国小的书法课老师,与书法结缘已有35年,为民众现场手写春联已有15余年。据萧庆琛讲,他小时候家里是开药房的,从前药包上的字都是要用毛笔来书写的,萧庆琛的父亲一笔一划教给年幼的他,从小耳濡目染,萧庆琛也慢慢产生了兴趣,凭着自学苦练和对书法的不断感悟,萧庆琛萌发了坚持写书法并将其作为终身追求的想法。
萧庆琛说,在书法的领域里,学无止境,用心接触就知道书法有多美。它就像是无声的乐章,动静相宜,能给人美好的感官享受。而他希望能通过手写春联的方式告诉大家书法是中华文化的瑰宝。
新华社记者郭砚青台北报道。(完)

(标题)走进台湾“年货大街”——迪化街

【主持人】每逢春节前夕,台北的“年货大街”迪化街总会热闹非凡,民众在一年的尾巴忙着购买储备过年的食材和物品,忙得不亦乐乎。
【解说】迪化街初建于1850年代,19世纪末以来,一直是台北市重要的南北货、茶叶、中药材及布匹的集散中心。从1996年开始,保存原状的迪化街除了成为台北最古老街道外,也于每年农历春节前夕,扩展成规模盛大的台北“年货大街”。而且,该街也同样维持相同的批发商业功能。
农历12月10日至12月29日是迪化街一年中最热闹的时候,这里各式干货一应俱全。商品种类繁多、量大而便宜,是迪化街的一大特色,也是最吸引人的地方。如果逛街逛到肚子饿,这边还有夜市可以吃到当地的特色小吃。
如今迪化街也成为台北闻名的旅游景点,这浓浓的年味着实吸引了不少游客。
新华社记者郭砚青台北报道。(完)

(标题)(简讯)港大报告:流感疫苗对儿童保护力为中度

【解说】香港大学16日发表研究报告显示,目前的流感疫苗对香港本地儿童避免因H3N2流感住院的有效性为中度。香港大学公共卫生学院世卫传染病流行病学及控制合作中心总监梁卓伟表示,因为今年出现病毒“漂移”,流感疫苗的保护效力降低,但初步结果显示,目前流感疫苗对本地儿童的有效性为46%。
新华社报道员陈墨、周锦铭香港报道。(完)

(周播2月19日20:00)《港台新闻周末版》(中)

(标题)香港迪士尼“变装”喜迎羊年春节

【主持人】香港迪士尼从本月12日开始“大变身”,希望来自世界各地的游客都能在乐园里过一个欢欢喜喜的中国年。
【解说】“迪士尼亲善大使计划”是全球迪士尼乐园的传统。刚刚上任的新一任香港迪士尼亲善大使许小桦是经过层层选拔,从数千迪士尼演艺人员中脱颖而出的,他将在羊年春节代表香港迪士尼欢迎全球来宾。
【同期】香港迪士尼乐园亲善大使 许小桦
今年乐园的主题是“福气盛放”,春天是百花盛放的季节,所以这一年我们就以“花”为主题,在乐园的不同角落都放满了色彩缤纷的花,好像广场中间亭子上面金黄色的顶部就是用花瓣一块一块拼凑而成的,让宾客进来的时候就可以感受到春节的气氛。
【同期】游客
(记者:从什么地方过来?)我是从上海过来。
(记者:第一次来香港迪士尼吗?) 是的。
(记者:有没有留意迪士尼为了春节增加了春节元素?)有,新年的气氛更加浓烈,更加喜庆,很好看,小朋友也很喜欢,昨天看了烟花,气氛很好。
【解说】除了园内充满“年味”的园艺装饰,最让小朋友们兴奋的就是与身着中国传统服饰的各种迪士尼卡通人物合影留念了。
为了营造家庭氛围,迪士尼还在食物上下了不少功夫。
盆菜是广东部分地区以及香港新界围村原居民的传统食物。迪士尼今年春节期间推出的盆菜里则有蚝豉、茄汁鲜虾、烧鸡、鲍汁焖猪手、莲藕焖排骨、萝卜、娃娃菜等。
夜幕降临,迪士尼传统的烟花当然不可错过。而为增强游客在夜间的欢乐体验,一场只有在香港迪士尼才可以观赏到的电光魔法秀“迪士尼光影汇”也非常值得一看。
【同期】香港迪士尼乐园亲善大使 许小桦
去年10月香港迪士尼乐园推出了全新的“迪士尼光影汇”夜间巡游,是全球华特迪士尼乐园及度假区首次推出的全LED灯花车巡游,用了超过74万颗LED灯制作而成,迪士尼朋友在7组画车巡游上面跟我们的宾客见面,非常受欢迎,因为它把我们乐园的整个夜晚都照亮了。
新华社报道员金小菲、周锦铭、朱琳(实习)香港报道。(完)

(标题)(文明旅游)增进闽台情谊 文明旅游来助力

【解说】春节的脚步越来越近,随着人们生活水平的提高和思想观念的转变,越来越多的人选择利用春节长假走出家门,看看外面的世界,“旅游过年”渐成时尚。记者日前走访了福建福建多家旅行社,业者提醒在外放松身心的同时,别丢了“文明”。
在与台湾一水之隔的福建,春节赴台游市场持续升温。不少省内旅行社在接受采访时表示,由于出游人数多,而且台湾观光部门旺季期间不再增加配额,目前赴台游配额已排至春节后。
作为福建省首批获得赴台游业务资质的旅行社之一,福建省康辉国际旅行社自2008年开始启动赴台游业务。该旅行社台湾部副经理邵巧蓉说,每年旅行社赴台团队游客都在2万人左右,根据以往领队的反馈,随团游客赴台后,不文明现象时有发生。
【同期】福建省康辉国际旅行社台湾部副经理 邵巧蓉
(大陆游客)把吃的一些零嘴,他是有烟渍的一些东西滴在了旅游车上,那么旅游巴士的司机,这个是真的很难清洁的,他(台湾司机)就跪在那里在客人面前一点一点把这个污渍清理清楚。这样实际上对我们游客也好,对我们影响真的特别不好。
【解说】另一家具有赴台游业务资质的福建省春秋国际旅行社于2010年开通赴台游业务。该旅行社出境中心台湾部经理蔡春美说,台湾景区风光秀美,吸引不少游客争相拍照留念,大家热情高涨,但也引发了一些冲突。
【同期】福建省春秋国际旅行社出境中心台湾部经理 蔡春美
之前有发生过一次就是在我们台湾日月潭景区拍照的时候,因为人员太多,太多人喜欢在日月潭拍照留影,然后变成说出现插队的现象,那这样子的话别的对排1个小时,2个小时的人就觉得很不公平,所以就会引发一些情绪,一些口角,或者身体上的一些冲突这样子。
【解说】由于生活习惯和文化上的差异,加上部分大陆游客对台湾的风俗民情缺乏了解,容易出现一些不符合当地文明规范的行为。为避免不文明现象发生,旅行社提前采取了引导措施,例如在旅游合同内增加文明旅游须知,从言行、食宿、交通、观光和娱乐各个方面给予指导。
【同期】福建省春秋国际旅行社出境中心台湾部经理 蔡春美
特别是在那些比如说在机场啊,或者在地铁站啊,或者在公交车站,捷运上面都不允许大声说话,或者说在地铁上面吃东西,这个都不允许的。
【同期】福建省康辉国际旅行社台湾部副经理 邵巧蓉
特别是在春节期间,我们是有要求客人提前三个小时抵达机场,那我们的领队在这个出发前也会做一个行前的说明,开一个行前说明会。那这个行前说明会主要就是去会讲一下当地的一些风俗。
【解说】为提升出境旅游文明素质,近年来政府加大引导和约束力度,遏制游客种种“任性”行为。国家旅游局表示,从2015年开始分级建立游客旅游不文明档案,制定并实施《游客旅游不文明记录管理办法》,航空公司、旅行社、旅游饭店等联动,形成游客旅游不文明信息通报、追责机制。业内人士呼吁不文明档案尽快推动落实,使游客在今后的出行中对自己多一份约束,添几分文明,既不虚此行,又维护自身形象。
新华社记者宓盈婷、林凯福州报道。(完)

(标题)国台办主任张志军鼓励台商把在大陆的事业做得更好

【解说】2月13日,中共中央台办、国务院台办主任张志军在上海与来自上海、江苏、浙江、广东、福建等省市60多位台商代表交流座谈。他积极评价广大台商为大陆经济社会发展和对外开放、为促进两岸经济交流合作和两岸关系和平发展作出的重要贡献,并表示大陆将继续鼓励和支持台资企业在大陆发展,为台湾青年到大陆创业就业搭建更多平台,创造更多机会,提供更多便利。
张志军认真听取了台商代表关于企业经营情况的介绍以及对推动两岸关系发展的意见和建议。他说,2014年是两岸关系克难前行、稳中有进的一年,虽然出现了一些新情况新问题,但两岸关系和平发展的方向没有改变,向前发展的脚步没有停滞,两岸各领域交流合作活跃,取得了新进展。两岸关系取得的新成果也包含了广大台商台胞付出的心血和努力。
【同期】中共中央台办、国务院台办主任 张志军
去年两岸民众来往创历史新高,941万人次,跟2013年相比,增长了100多万,2013年是808万人次,尤其是大陆去台湾,去旅游,去交流的,人次增长了100多万,所以从一个侧面也反映出两岸关系总体的一个发展的状况。
【解说】 张志军表示,高度重视台商代表在座谈中提出的企业发展的有关问题,国台办将积极协助各级政府和有关部门认真研究解决这些问题,为台企台商在大陆发展创造良好环境。希望广大台商坚定信心,准确把握和主动适应大陆经济发展新常态,加快企业转型升级和创新驱动,充分发挥自身优势,在大陆把事业做得更好,并为两岸关系和平发展作出新贡献。
新华社记者许晓青、潘旭、岑志连上海报道。(完)

(标题)香港民建联吁通过政改 让市民羊年喜气洋洋

【主持人】随着农历新年临近,香港各区的年宵市场已经开幕,为春节增添气氛。不少团体也按传统设立年宵摊位,近距离与市民接触。立法会内最大团体“民主建港协进联盟”(民建联)以暖羊羊为主题,祝愿香港社会各界喜气洋洋。
【解说】送马迎羊,在全港最大型的年宵市场,维多利亚公园年宵市场里,不难找到各式各样与羊有关的产品,不论是布娃娃、家居小饰品等都加入了羊的元素。纵使还没到假日,这里已经人潮涌动。
年宵市场不但是青年创业家小试牛刀的创业好地方,也是各大政党一年一度近距离与市民接触的机会。民建联13日为设于维园的年宵摊位举行开幕礼,中联办社会工作部部长杨茂、香港特区政府教育局副局长杨润雄,以及民建联各成员代表主持开幕礼,他们今年以“给您一个暖羊羊”为主题,售卖暖手包、金羊摆设等。主席谭耀宗希望新一年香港社会各界喜气洋洋,立法会内的争议得以减少,而民建联将致力为推动落实2017年一人一票选举行政长官的政改方案。
除了各式精品,各款的年花也是年宵市场的焦点,适逢情人节临近,有档主在售卖桃花、水仙花等年花的同时,也特意售卖玫瑰花,希望开拓更广的销售顾客群。   新华社报道员何苑莹、周锦铭香港报道。(完)

(标题)香港“Wi-Fi.HK”热点数目逾1.2万个

【主持人】香港特区政府资讯科技总监办公室12日表示,香港通用Wi-Fi品牌“Wi-Fi.HK”的热点数目已增加至逾1.2万个,遍布全港18区,为市民及旅客提供便捷及免费的公共Wi-Fi服务。
【解说】“Wi-Fi.HK”品牌于去年8月推出,是特区政府与业界共同合作推广公共Wi-Fi服务的计划。市民及旅客可以在贴有“Wi-Fi.HK”品牌标志的场地,用智能手机或流动装置连接上“Wi-Fi.HK”的网络,便可无须登记,即时享用完全免费或最少30分钟免费的公共Wi-Fi服务。
特区政府资讯科技总监办公室发言人12日说,计划最近得到大学联合电脑中心的12所大学及专上学院支持,昂坪360有限公司也响应加入,在其缆车站及昂坪市集内提供免费Wi-Fi服务。再加上早前参与计划的机构持续增加热点,包括“香港政府WiFi通”服务热点,“Wi-Fi.HK”计划下的热点数目已由推出时的5000个,增至现在的超过1.2万个。
新华社报道员苏晓、陈墨香港报道。(完)

(周播2月19日20:00)《港台新闻周末版》(下)

(标题)东深供水工程50年累计向港输水“一个半洞庭湖”

【解说】以“供港水源”著称的东深供水工程将在今年3月迎来建成和投入使用50周年。截至目前,东深工程已经累计对香港供水223.48亿立方米,几乎相当于一个半洞庭湖的水量。
50年承诺不变,50年清水南流——眼下,这条1965年诞生、历经四次扩建改造的知名水利工程不仅已经成为整个大珠三角区域内最为珍贵的“水源生命线”,还给全国跨区域调水以及水质保护工作树立了宝贵典范。
【同期】广东粤港供水有限公司副总经理、高级工程师 黄振盈
从(上世纪)70年代、80年代、90年代分别进行了三次扩建,到(上世纪)90年代后期开始建设东深改造工程,到2003年东深改造工程投产,投产后改变了由原来的由河道供水变成专用的输水管道供水,一个是解决水质问题,同时供水量也从原来的三期扩建时的17亿多方变成了24亿多方。
【解说】黄振盈说,50年来,我们从未中断过对香港、深圳和东莞的供水;同时,依托沿线各地政府部门和社会公众的支持,这条生命之水的水质一直稳定保持在优于国家Ⅱ级水源标准以上。
【同期】广东粤港供水有限公司水环境监测中心主任 林青
通过监测结果来看,近两年我们对港供水的水质有稳步的提高。
【解说】目前的东深供水工程,清澈的水流从江西省寻乌县境内开始流淌起,就受到精心的呵护。这股清流在广东省河源市境内汇聚成新丰江水库,再从这里沿着天然河道,流经惠州,抵达东莞。
从东莞桥头镇开始,借助投资47亿元完成的东深供水改造工程,清流从天然河道流入封闭的专用管道,缓缓流淌到深圳,再通过深圳水库日处理400万吨原水的世界同类型最大生物硝化处理工程,供水从“量”的保障走向“量”和“质”的双重保障。
【同期】深圳市东深水源保护办公室主任 叶新金
这里就是深圳水库的消化工程,这个工程的主要功能就是为了进一步提高水质,把水里的氨氮指标做消减,能够使水质更优,同时增加水质氧气的含量,使水质进一步提高。
【解说】时光流逝、岁月变迁,尽管50年间内地和香港都发生了天翻地覆的改变,但东深供水工程“生命水、政治水、经济水”的存在意义和价值并未发生一丝一毫的动摇,在新的时期、新的环境中,这条清流正在迎接新的挑战与使命。
【出镜】新华社记者 王攀
我现在所处的地方就是东深供水工程最后一道关口,也就它的计量站。我们现在所看到的地方是东深供水的出水口,在经过了数百公里的奔腾之后,清清的东江水就要从这里流向东方的明珠“香港”。在过去的50年中,有无数的人为这股清流倾注了心血,我们也希望在未来的更漫长的岁月里面,这股清流仍然将一如既往的奔流下去。
新华社记者王攀、吴涛、黄国保、马晓澄广州报道。(完)

(标题)台湾高雄监狱挟持案落幕 6嫌犯自尽2人质平安

【解说】台湾高雄大寮监狱服刑人员挟持典狱长等人事件12日凌晨落幕,台湾法务部门官员陈明堂证实,6名服刑人员于12日5时许饮弹自尽,被挟持的两名人质平安脱身。
据台湾媒体报道,台湾高雄大寮监狱11日下午发生挟持事件,6名服刑人员抢夺枪支,挟持典狱长等人质,警方随后派出逾200警力及特警荷枪实弹包围监狱。遭挟持的戒护科长王世仓在12日3时许先行获释,人质剩下典狱长陈世志。12日凌晨近5时,警方准备攻坚行动,但监狱内传出多声枪响。台湾法务部门官员陈明堂受访证实,经确认6嫌犯举枪自尽,陈世志安全获释。
现场警方也在受访时说明,凌晨5时许先有4名服刑人员自尽,5时以后,最后两名服刑人员出来查看,还对已经死亡的同伙补弹后,再饮弹自尽。陈世志平安走出监狱,现场后续交由高雄检警处理。
这6名服刑人员在狱中提出多项诉求,包括不满狱中工作薪资、前台湾当局领导人陈水扁为何能保外就医等。但台湾方面表示,未对嫌犯诉求做任何允诺。
11日下午4时许,高雄监狱郑立德等6名服刑人员,串通谎称生病,打伤管理员后夺取4把长枪、6把短枪、子弹200多发,挟持人质。典狱长陈世志自愿当人质进去谈判。警犯双方对峙长达十余个小时。
6名服刑人员分别有杀人、毒品、盗匪等前科,被判平均刑期逾30年。
新华社记者郭砚青、李寒芳、曹典台北报道。(完)

About yamyung