聚焦Zimmerman案件:搅动美国舆论

聚焦Zimmerman案件:搅动美国舆论

Zimmerman案件发生在2012年的2月,Sanford, Florida。 主人公George Zimmerman是一个西班牙裔的白人,28岁,已婚,自愿担任了社区的安全巡查员(类似中国的居委会大妈巡逻),在晚上7点多一点的时候,他给911打了一个4分钟长的电话,向警方报告了小区的一个可疑人员,是一个17岁的黑人小孩。他认为这个人可能用了毒品正high着(事后尸检血液里含有四氢大麻酚,吸了大麻),他在跟踪这个人。接警员一方面要求他提供这个可疑人员的方位,一方面提到他们不需要他跟踪(We do not need you to follow him). 最后Zimmerman给警方留下了手机,接警员也答应当他们派来的警察抵达的时候,会跟他打电话联系。Zimmerman身高5‘7(170),案发时体重185磅 (80kg)。他前不久去了当地的一个教武术的业余学校学习过,但是教练作证说“他的水平很差劲,即使是学习之后仍然很菜,只能打打沙包”。Zimmerman犯罪记录基本清白,但是多年前曾有过疑似家庭暴力的报告。

Trayvon Martin, 那个黑人小孩,正是因为前不久在书包中被发现毒品而被学校勒令停课10天。当天下午他去了他父亲和他父亲的女友家里,然后去7/11买了杯饮料后,来到了Zimmerman所在的社区。他身高5‘11(180),尸检体重158磅 (70kg)。

随后的20分钟内,911接到多个附近的电话,提到他们听到有人在街上呼救并且听到了一声枪响。警方派来的第一批警察在大约10分钟后抵达,发现Zimmerman满脸是血地站在一旁,Trayvon Martin已经胸部中弹倒在了地上。随后急救人员对Trayvon进行了心肺复苏,但是由于心脏中弹,10分钟后被宣布死亡。有一个911电话是在枪响之前的高声呼救的时候打入的,背景中可以听到有人在惨叫,由于911留有录音,后来这段录音成为了重要的证据。

当天晚上,Zimmerman被带到警局询问,他提到他在跟踪和盘问Trayvon后,因为Trayvon表现的确可疑,他决定回到自己的车里拿电话再给911打一个电话。但是他在自己的车旁遭到了Trayvon的袭击,并且被Trayvon骑在身下毒打。911背景里的呼救声也是他的。因为担心有生命危险,最终他决定掏出枪来向Trayvon射击。Trayvon随即倒下后挣扎地说了一句”You’ve got me”。当天警方倾向于正当防卫,没有扣押Zimmerman的理由,Zimmerman被释放。

但是后来随着媒体的炒作,这个事情上升到了“一个手无寸铁的黑人小孩被白人枪杀”,配有铺天盖地的Trayvon童年照片,整体变得向种族主义靠拢了。黑人在诸多东岸大城市掀起游行抗议活动。连O8同志也出面表示关切,要求深入调查并且认了个干儿子(”If I had a son, he’d look like Trayvon.”)。最终检方提起公诉,指控Zimmerman二级谋杀。决定最后判决结果的6名陪审团成员全部是女性,其中5个是Caucasian, 1个是西班牙裔黑人。筛选陪审团成员时一个敏感的焦点是,这名成员或者家属是否持枪,他们对持枪持什么看法等。

庭审几个争论焦点为:

1. 谁挑起的事端?

根据Zimmerman自己的描述,他在盘问的时候遭受了主动袭击。而Trayvon在被跟踪后,跟女友有过短暂的通话,他的女友作证说Trayvon被跟踪后表现得烦躁,而且也听到背景里Zimmerman不耐烦的盘问声。但是她庭审作证的时候表现得颠三倒四,逻辑混乱,自相矛盾,可信度大为降低。

2. 谁遭到了毒打?

开枪前两人发生了扭打是双方都同意的事实。根据现场的照片,Zimmerman的鼻子被打骨折并且流血,脸部还有几处破损,后脑也有破损(不过也都是小伤,不是致命伤,有医生作证说后脑连续袭击可能致命)。Trayvon身上有几处小伤痕,胸部中弹。因为夜色已黑,所以没有直接目击证人能够说明当时情形。但是有两个邻居出来作证,证词不一致,分别指出是Zimmerman和Trayvon占优势。

3. 911背景录音中呼救的人是谁?

至今大家可以听到911的那段录音,的确呼救声音非常恐怖。但是由于过于模糊并且有干扰(911接线员在跟报警的邻居交谈),相关音频专家认为没有科学证据可以完全确定这个人是谁,同时指出可能这两个人的朋友家人能够指出背景里的人是谁。据此,法官禁止了让音频专家出庭作证。

于是双方证人轮番上阵,分别指出呼救者是己方的人。但是对Trayvon不利的是,他爸爸和一个哥哥在事发后表示并不能确定声音是Trayvon的,现在却当庭表示听了20遍后就是Trayvon的。

4. 其他的一些故事

整个案件缺乏直接证据,陪审团判决最终会有很大程度的猜测和主观看法影响。不过目前很多人认为证据不利于检方,检方也已经要求把二级谋杀降低为过失杀人,甚至讨论到虐待儿童。

Trayvon的验尸官是Bao,是个华裔,大概是生物wsn后来转行学法医了。他推翻了自己之前的很多证词,增加了很多不确定性。比如说提到Trayvon血液中的大麻酚水平可能会对行为有影响,并且提到Trayvon中弹后可能仍然痛苦地挣扎了1-10分钟(之前说法是不到3分钟)等。

还有几个争论焦点是,Zimmerman因为被压在下面,究竟能否掏出手枪射击;Zimmerman在911的报警电话中提到了asshole,这是不是种族主义言论等(而根据女友的回忆,Trayvon用了更难听的racist language)

这个故事还引发了网络上的巨大争议,无论是美国各大新闻网专题报道下面的美国人之间的讨论,还是mitbbs上华人的争论,都是观点极度分化。保守派提出这个事情正当防卫本无关种族,而且指责总统会插手这种案件本身给了公检方压力。自由派坚持Zimmerman是种族主义者,先入为主地认定黑人Trayvon有犯罪嫌疑并且故意引发争端,最后残忍开枪将其杀害。

目前有人担心,如果Zimmerman最终无罪释放,可能会引发局部的黑人暴乱。根据Twitter的搜索,发现有不少黑人在叫嚣要杀掉Zimmerman,或者如果Zimmerman最终无罪释放,他们会去杀害一个白人。Zimmerman自己也表示很担心自己的人身安全,如果无罪释放,也会隐姓埋名躲起来度过下半生。

 

舆论声音

中国新浪微博节选 

今天几乎和海涛@范海涛 聊了一天昨天对非裔青年Trayvon Martin被枪杀案的无罪判决。之前我贴过罪犯和受害者的照片,也是美国媒体最流行的版本,但我承认照片的选择对民意有影响,因为用的是最后一张,Martin小时微笑的照片。现在多上几个版本,包括对两人肤色改变的PS照。照片对你的主观判断有影响吗?

@老杜找乐儿

下文中GZ指的是被控谋杀的西班牙裔zimmerman,马丁是黑人死者。
1.美国司法部昨天下午召集包括FBI在内的一些联邦机构和NAACP等一些国家安全组织,要求他们帮助搜集能够起诉Zimmerman的任何线索,还向公众公布了一个举报email。
2.GZ发现形迹可疑的马丁报警,911告诉他不要继续跟踪,但是他没听。为什么呢?案发前不久,GZ晚上发现黑人青年形迹可疑,报警,被告知坐等警察。警察到后黑人溜走。数日后发生盗案,后来警察破案,小偷就是那天晚上被GZ发现的那个黑人。该小区一年发生8起入室盗窃。
3.GZ的一个女邻居白天带着一个婴儿在家,两黑人青年破门而入盗窃,邻居惊惧不已,报警,警察到时两黑人已逃逸。GZ闻讯后来问候,带来一把大锁,安慰邻居说,自己的太太白天在家,以后你害怕就带孩子去我家,临走留下自己的电话和email。
4.马丁在迈阿密的学校为了降低黑人学生的犯罪率,决定当发现黑人学生犯罪时,不报警,只是停课处罚。马丁曾被发现背包里有盗窃工具和别人丢失的珠宝。但是校方决定只是停课。事发前马丁再被发现藏毒,又被停课,才来到zimmerman这个小区。如果校方当时报警的话,马丁可能受到刑罚,但却不至于丧命。
5.GZimmerman居住的地方,曾发生一起警察殴打黑人流浪汉的事件,GZ曾经为了给这个黑人讨回公道,在公共听证会上挺身而出,怒斥警长试图掩盖真相。他还长期和太太辅导两个黑人小孩。不管案情具体怎样判决何不合理,说他是种族主义者很不靠谱。另外他是西班牙裔,但直到昨天,美联社的报道还把他称为白人。
6.刚才说了很多GZimmerman案件双方的背景,跟案件本身无关。只是想说,在知道这些之后,很难再相信这是一个种族案件。GZ生活的小区事发前治安很差,一年多起入室盗窃,多次有目击者证明几次盗案都是黑人少年所为。案发前警察给小区的人开会,告诉大家提高警惕,有问题报警,还告诉要学会怎么profile。
7.案件本身,庭审时有目击证人说被压在身下暴打的是GZ,GZ后脑有伤,鼻梁有伤,也支持他是被压在身下的人。从911报警录音看,GZ至少被压在下面暴打了45秒,多次呼救、无人上前帮助后才开的枪。而并不是冲突一开始拔枪就射。
8.起诉后,检方一直拒绝交出一些关键证据,包括案发时马丁吸食药品的血检结果等都是在辩方律师一再要求下才交出的。但马丁手机里大量吸食药品的照片和枪支交易的短信检方却一直瞒着。后来检方IT总管觉得这样不妥,主动揭发并出庭作证。这名主管上周五被突然解雇。刚才路透报道,他已经正式起诉佛州检方。
9.【转者按:案件宣判后,愤怒的黑人们认为遭到了种族歧视,又开始打砸抢烧】
有人说smashing windows, starting fires, raiding walmart, jumping on cars, these are the same people who claim they arrested because of their race。
10.黑人领袖,马丁路德金的战友,杰西杰克逊自己说过,如果晚上走在大街上,后面有人尾随,回头看如果是白人,自己就会长松一口气。//@北京人在迈阿密: 亲身经历,我搬家来佛州不久就被入室盗窃过,三个黑人少年。自此后见到黑人小青年游手好闲在小区蹓跶自然就有点提防,这是racist还是自我保护呢。
美国意见领袖

There is a difference between the law and what people think is fundamentally justice.”

— Barbara Arnwine, president and executive director of the Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law, a Washington-based civil rights group.

————————————-

“I’m sure jurors did what they felt was right in accordance with the law but maybe the law is wrong, maybe society is wrong. There’s a lot that needs fixing.”

— Jessica Nacinovich, congregant of the Middle Collegiate Church in Manhattan.

—————————————

“I know this case has elicited strong passions. And in the wake of the verdict, I know those passions may be running even higher. But we are a nation of laws, and a jury has spoken. I now ask every American to respect the call for calm reflection from two parents who lost their young son.”

— President Barack Obama.

—————————————-

“He killed a human being and he walked away from that courthouse scot free. It’s just terrible.”

— Tara Banks, a 46-year-old black woman from Gainesville, Fla., who said the verdict was causing her to lose faith in the courts.

——————————————

“We’re going to raise our voices against the root causes of this kind of tragedy. We’ll aim our fight for justice against the ease with which people can get firearms in this country.”

— Excerpt of a sermon by the Rev. Jacqueline Lewis at Middle Collegiate Church in Manhattan.

About wz.eacast

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>