|
（标题）“港股１００强”评选典礼在港举行
（标题）香港终审法院首席法官重申法治重要性
（标题）吴念真舞台剧《台北上午零时》将赴京沪首演
（标题）调查显示香港青年对内地了解不足 影响其北上就业意愿
（标题）广州警方捣毁特大跨境贩毒集团 缴获冰毒１７２公斤
（标题）亚洲最大玩具展香港开幕
（标题）李小加：年内准备好“深港通”
（标题）台湾民歌纪念活动开跑 将推专门旅行团方便大陆歌迷怀旧
（标题）２０１５北京图书订货会开幕 童书市场竞争激烈
（标题）《严复全集》在福建首发
（标题）香港将举办台湾食品节
（标题）大熊猫宝宝“圆仔”断奶开始独立生活
（标题）侨商看好京津冀协同发展加快产业投资
＊＊＊＊＊＊＊＊以下文稿＊＊＊＊＊＊＊＊
（标题）“港股１００强”评选典礼在港举行
【主持人】由腾讯网和财华社主办的２０１４年度“香港上市公司港股１００强评选”（“港股１００强”）颁奖典礼当地时间１３日在香港举行，数十位业内人士及数百家上市公司高管出席典礼。
【解说】作为首个内地和香港共同合作的针对香港上市公司的评选，一年一度的“港股１００强”评选一直受到业内高度关注。历年来进入“港股１００强”名单的上市公司，次年在二级市场上均有良好表现。此前，２０１２年“港股１００强”上榜企业次年平均升幅达２２．５％，跑赢同期恒指走势，１０强中大部分公司股价次年有１０％至３０％升幅。
【同期】香港财经事务及库务局副局长 刘怡翔
随着香港上市的企业数目不断上升，很多国内企业来到香港上市，我们看到在市场上挑选一个适合自己投资的股票，实在不是一件容易的事情。“港股１００强”评选参考上市公司的营业额、股东回报率等等因素，在一个庞大的团队里经专家认证后，为香港股票市场提供了一个全面参考指标。
【解说】中央政府驻港联络办副主任仇鸿、金利丰金融主席朱李月华、建银国际行政总裁胡章宏等出席了颁奖典礼。
新华社报道员李银泽、周锦铭香港报道。（完）
（标题）香港终审法院首席法官重申法治重要性
【主持人】１月１２日，香港举行２０１５年法律年度开启典礼。仪式上，香港终审法院首席法官马道立重申了法治对于香港社会的重要性，并强调法院的工作并不会受政治因素影响。
【解说】当日启动典礼开始前，香港终审法院首席法官马道立首先检阅了香港警察仪仗队。他在随后的致辞中说道，香港社会在过去一年，经历了种种挑战，而法治始终是社会人士最常讨论的话题。
【同期】（英文）香港终审法院首席法官 马道立
法治，不容妥协。法治，不能有半分偏移，亦不能讨价还价。法治，必须奉行无间，不能有片刻松懈。法治本身即为目的，亦自成一重要制度，不但促成香港的成功，更对香港居民整体和未来的福祉深具影响。
【解说】香港特区政府律政司司长袁国强在随后的致辞中表示，“占领事件”涉及大型及个别的违法行为是对香港法治的“巨大挑战”。他强调，任何政制发展，包括普选进程，均需建基于相关法律及宪制基础。宪制及宪制性文件是有关司法管辖区的最高法律，亦为其政制发展提供终极法律依据。
【同期】（英文）香港特区政府律政司司长 袁国强
若干人士以公民抗命或争取普选作为违法行为的辩解。我相信绝大多数社会人士均不会否认普选的重要性，但我们也应反思一个根本问题：若然没有法治，能否还有普选？在我而言，我会毫不犹豫地答：“不可能！”原因很清楚，法治是民主及普选的基石。
【解说】袁国强呼吁意图展开新一轮违法活动的人士，重回法治与理性，避免对香港社会造成更多的损害。
新华社报道员金小菲、周锦铭香港报道。（完）
（标题）吴念真舞台剧《台北上午零时》将赴京沪首演
【主持人】台湾知名导演、编剧、作家吴念真执导的舞台剧《人间条件》系列之《台北上午零时》，将于１月下旬赴北京、上海首演，导演希望这部讲述小人物打拼故事的舞台剧能够触动大陆观众的心。
【解说】吴念真《人间条件》系列，从２００１年开始至今已有６部作品。系列演出超过２８０场，观赏人次达３０万以上，可以说是台湾最具代表性的舞台剧之一。在１２日举行的记者会上，吴念真坦言，《台北上午零时》这部作品，文化的隔阂比较小，从乡村到都市打拼的小人物心情故事，两岸都有，希望能够打动大陆观众的心。
【同期】台湾导演 吴念真
这是台湾１９６０年代左右的故事，其实你透过这部戏可以知道台湾走到今天，曾经经历过怎样的历史。其实这一部分在大陆此刻也在“演出”。
【解说】《台北上午零时》是《人间条件》系列首次登陆大陆，将在１月２２日至２５日在北京的国家大剧院演出４场，１月３１日至２月１日在上海东方艺术中心演出４场。
新华社记者吕馨慧、许雪毅台北报道。（完）
（标题）调查显示香港青年对内地了解不足 影响其北上就业意愿
【主持人】香港智经研究中心１３日发布《香港青年往内地就业态度意见调查》，报告显示，愿意往内地就业的香港青年调查者中，仅有１４．９％的人有具体行动达成就业目标，其中对内地法规和就业环境的认识不足是影响其意愿的主要原因，智经呼吁政府应制定相关政策，增强双方相互的了解。
【解说】香港智经研究中心委托香港中文大学香港亚太研究所，于２０１４年８月至９月期间，通过电话成功访问了１００１名１８岁至２９岁，从没有内地就业经验的香港青年。其中，有３３．２％的受访者愿意往内地就业，但真正采取行动的人并不多。
【同期】香港中文大学亚太研究所副研究员 李铿
调查发现，往内地就业的话，香港的青年认为自己最不足的地方是对内地的法规和就业环境的认识不足，所以如果要协助这一班愿意往内地工作的青年，我们相信其实可以透过增长他们体验内地工作环境的机会，例如一些内地企业的实习，这样就可以对于一些原本就计划往内地工作的青年来讲，我们认为这是达成他们意愿的其中一个重要的助力。
【解说】李铿说，在进一步分析受访者社会经济背景时，发现教育程度较高、个人月收入较高的香港青年，其前往内地工作发展的意愿也相对较高。智经研究中心主席李国栋说，中国是近年全球经济增长的主要动力之一，内地经济在改革开放后崛起，加上其赋予香港“先行先试”政策，对想到内地发展事业的香港人而言，可以称得上机遇多多。本次的调查反映了香港青年普遍考虑是否往内地工作时，明白个人条件的重要性，中国机会亦非随手可得。
新华社记者李慧妍、报道员林振威香港报道。（完）
（标题）广州警方捣毁特大跨境贩毒集团 缴获冰毒１７２公斤
【解说】广州市公安局１２日举行新闻发布会通报，广州白云区警方联合广东揭阳警方近日成功侦破一宗特大涉外毒品案件，缴获冰毒约１７２公斤，抓获犯罪嫌疑人１６名，彻底摧毁了一个地跨广州、深圳、粤东、香港及印度尼西亚等地的跨境贩毒集团。
据广州警方介绍，２０１３年底警方对一起破获的涉毒案件深入分析，发现一个以外号为“贵哥”的男子为首的广东惠来籍贩毒团伙，活动跨越境内外多地，毒品交易量巨大。
【同期】广州市公安局白云分局党组副书记 谢锦焕
在２０１４年１１月１０日，在广东省公安厅指挥下，白云警方联合揭阳警方，奋战４８小时，在１１日２０时将该团伙的主要成员外号“贵哥”就是胡某，以及毛某、陈某、邓某等１０人全部抓获，缴获冰毒２公斤，毒资人民币１９０余万元、港币１．３万元，涉案车辆３辆。
【解说】据调查，“贵哥”胡某及其兄弟、妻子、儿女等均为犯罪团伙成员，通过林某组织冰毒货源，再由中间人毛某联络香港人陈某与邓某携款进行交易。
据主犯之一陈某交代，其向胡某等人购买冰毒１５０余公斤，后将毒品运到汕头澄海，藏匿在潮汕特产凉果的货箱内，并安排这些货箱与一批玩具一起发往印尼雅加达。
【同期】广州市公安局白云分局党组副书记 谢锦焕
公安部马上协调印尼警方，在１１月２２日，印尼警方成功抓获３名嫌疑人。一同落网的还有这批飘洋过海的１５７公斤冰毒。
【解说】据广东警方介绍，去年７月以来，广东省警方组织多地警方及机场、海关、铁路、边防等部门开展了旨在斩断国际贩毒通道的集群战役，目前已斩断多条国际贩毒通道。
新华社记者黄国保、陈寂广州报道。（完）
（标题）亚洲最大玩具展香港开幕
【解说】由香港贸易发展局（香港贸发局）主办的，亚洲最大、全球第二的香港玩具展１２日在香港会展中心举行。来自４０个国家及地区，约２０００家企业带来了各类新颖的玩具及游戏产品。
香港玩具展涵盖玩具业的所有范畴，展品按不同主题的展区展出，由传统玩具到创新科技产品都应有尽有。展出项目也包罗万象。
新华社记者曾涛、报道员李银泽香港报道。（完）
（标题）李小加：年内准备好“深港通”
【主持人】香港交易所行政总裁李小加９日表示，深港通相关的工作进度与去年初时沪港通的情况一样，肯定可在今年内准备就绪。
【解说】李小加说，由于有沪港通的经验，深港通准备时间会较短。但还没有具体开通时间表，与沪港通一样，需要由监管机构先行公布。深港通的框架、规则会以沪港通作蓝本。
【同期】香港交易所行政总裁 李小加
我想深港通我们现在已经很快完成深度研究的阶段，应该很快就会启动具体实施的阶段。同时的话我们随时就有可能启动ＩＴ的互联互界的前期的准备工作，马上就会开始了。我们抓紧时间，时间上总的来说，应该，能够今年肯定完成。这是我想肯定的。
【解说】他还表示，内地与香港市场互通“起步于沪港通，但“不会止于深港通”，商品、固定收益、利率、汇率等现货股票意外的产品，也可以和其他市场互通。 【同期】香港交易所行政总裁 李小加
沪港通、深港通，不光是简单的两个股票市场，交易所之间的互联互通，更重要的他可能是创造出一种交易模式，一种开放模式，一个共同管理，共同交易，共同清算的模式，那既然这个模式出来以后实际上对国际市场和内地市场的充分的互联互通有很大的好处和益处，为大规模的互联互通，赢得很重要的时间和空间，没有理由相信其他的资产类别不加进来。
【解说】李小加还表示，投资者在农历新年之前有望实现通过“沪股通”沽空Ａ股。他预期 “深港通”启动后也可以提供类似的沽空服务。李小加认为，由于预期通过沪港通、深港通沽空的规模不大，因此不会对国内股市造成冲击。
新华社报道员陈墨、李银泽香港报道。（完）
（标题）台湾民歌纪念活动开跑 将推专门旅行团方便大陆歌迷怀旧
【主持人】２０１５年是台湾民歌运动兴起４０周年，台湾的中华音乐人交流协会陆续举办演唱会、展览、讲座、书籍出版等一系列纪念活动。为方便大陆歌迷一饱耳福，活动还将推出“大陆游客民歌台湾行”专题旅行团。来看报道。
【解说】台湾纪念校园民歌４０年系列活动８日在台北正式开跑，重头戏为李宗盛、齐豫、万芳等参演的演唱会。
在记者会上，台湾中华音乐人交流协会理事长李建复介绍了活动的意义。
【同期】活动主办方 台湾中华音乐人交流协会理事长 李建复
在华语音乐史上最重要的一个Ｅｖｅｎｔ（事件），希望能够把它记录下来。所有到目前为止华语流行音乐主要的工作多半都来自于当年的校园民歌运动，更多人的，更多的歌，更多的氛围，更多的文化，都是这样。所以希望在民歌４０年的时候给大家一个完整的呈现。
【解说】据悉，共有包括李宗盛、齐豫、万芳等５０多位知名歌手将参加６月６日、７日，分别在台北、高雄举行的“民歌４０——再唱一段思想起”演唱会。
除了演唱会，“民歌４０”还包括纪录片拍摄、书籍出版和一系列展览与讲座。此外，主办方特地推出“大陆游客民歌台湾行”，通过不同的行程设计，方便大陆歌迷来台湾参加民歌演唱会。
新华社记者吕馨慧、许雪毅台北报道。（完） （周播１月１５日２０：００）《港台新闻周末版》（二）
（标题）２０１５北京图书订货会开幕 童书市场竞争激烈
【解说】由中国出版协会和中国书刊发行业协会主办的２０１５北京图书订货会，８日在中国国际展览中心举行。全国各地出版社带来的５０万种图书将接受市场的检验，其中童书市场竞争尤为激烈，各家出版社将展台布置得独具匠心，书籍的创新创意层出不穷。
据悉，北京图书订货会自１９８７年创办以来，已经成功举办了２７届，现已成为全国三大图书盛会之一，被誉为“中国出版风向标”。新年伊始的图书订货会既是业内的风向标，同时也是读者选书挑书的好机会。
【同期】图书经销商
品种多了，很多的科技版块比较多，科技品种比较多一些。
【同期】读者
图书的品类还是比较多，比较吸引人的。
【解说】记者在童书展馆内看到，格式各样新奇有趣的童书摆放在各大出版社的展台上。
来自台湾的童书作家管家琪亲临图书订货会，推出她的三部新书《海角一乐园》《鬼脸城下的秘密》《木头娃娃之家》。作为两岸首部“小台胞”题材作品，管家琪以孩子的视角从具体而微的地方切入，探讨两岸文化之间的差异。管家琪曾获台湾金鼎奖、中华儿童文学奖等，她的作品已入选海峡两岸及新加坡的语文教材，是中小学生喜爱的华文少儿文学作家之一。
【同期】台湾作家 管家琪
那我这三本“追寻”系列，是从一个小台胞的视角来讲一个两岸的故事，这三本是各个独立可是又有点关联的。所以，我听很多朋友都说，是头一部这样题材的作品，所以也可以说是为这个时代留下一点小小的一个注脚吧。
【解说】记者看到，出版社主推的除了儿童故事书、绘本等传统书籍之外，还有许多激发孩子兴趣的寓教于乐的图书。其中有声故事书和互动图书都颇受市场青睐。 ２０１４年谷建芬作曲的音乐结合中国古典诗词制作的音乐绘本《新学堂歌》受到了市场的欢迎，２０１５年出版社继续出版了３套音乐绘本系列，将古典音乐和经典童话进行结合。
【同期】北京启发世纪图书有限责任公司副总编辑 郑先子
还是想打开小孩子的耳朵，那就让他接触一些音乐的部分，如何让非常优秀的古典音乐，或者说世界各地的音乐风情让孩子了解到，那又将父母给他讲故事的这部分结合起来，还有一本图画书如何很好地呈现，这就是我们在音乐绘本当中考虑到的。 【解说】适应孩子发展特点的互动图书近年来十分畅销，让孩子动手动脑的过程中认识科学和生命。这种立体书直观地向孩子展现生命是如何孕育的，同时告诉孩子人体是怎样构成和运行的。
【同期】西安荣信文化产业发展有限公司“乐乐趣”读物总编辑 孙肇志
就是希望小朋友在阅读的过程当中并不是只是学到知识，他可能在这种动手和益智的过程中培养了其他的能力。就是可能会有培养他小指头的精细运动，我们就会有动动书；培养他那种创意力和想象力，我们就会有立体书。所以会有各种各样的类型来培育他，我们的概念就是通过这种立体和互动让他的成长能够均衡，平衡地来发展。
【解说】本届图书订货会将持续到１月１０日。
新华社记者孙蕾、吴一蒙（实习）北京报道。（完）
（标题）《严复全集》在福建首发
【解说】在严复诞辰１６１周年纪念日到来之际，由福建教育出版社出版的《严复全集》８日在福建福州首发。
《严复全集》共１１卷２２册，约６３０多万字，包含了严复的翻译、编纂、政文、序跋、诗词、信札、日记、账册、评点等类所有作品。该书由福建师范大学主持编纂，并联合京、津、港、台等地２２位专家学者，历时１０年共同完成。
【同期】台湾著名学者 陈鼓应
不管跑到哪里，那种严复的精神，都可以对我们很大的激励，严复把西方的那个思潮引进来，然后我们中国现在又可以透过严复，在两岸的学者，也建立起一个沟通的渠道。
【同期】严复侄孙、福建省委党校教授 严以振
在全民族当中树立爱国主义的思想，第二个还要改革的思想，还有要学贯中西的思想，如何做学问的思想。
【解说】据了解，《严复全集》的翻译著作部分收入了《天演论》等八大译著和其他译著，《天演论》共收入了６个不同版本；评点作品部分，收录了新发现的《手批〈植物名词中英对照表〉》，并以影印与整理相配合的做法，把原件的原貌呈现给读者；为了方便检索与阅读，还增设了“附卷”，包括“汉英译名对照总索引”、“英汉译名对照总索引”、“严复研究资料目录”三部分。
【同期】严复侄孙、福建省委党校教授 严以振
这个全集应该说是一大策，它把严复所有的八大译著，还有严复的很多政论文，全部都展示出来，所以我们现在提倡研究严复，学习严复，首先要从学习严复的原著开始，才能够真正去理解严复的思想深邃。
【解说】严复是福建侯官（今福州市）人，中国近代著名启蒙思想家、翻译家和教育家。他系统地将西方政治、社会、经济、哲学思想介绍到中国，代表译著有赫胥黎的《天演论》、亚当·斯密的《群己权界论》等。在当时国力衰微、外患严重的情况下，严复所宣传的“物竞天择，适者生存”等观念无疑给国人敲响了一记警钟，激励大家去努力奋斗。
新华社记者林凯福州报道。（完）
（标题）香港将举办台湾食品节
【主持人】２０１５年１月９日至１月２２日，台湾食品节将在香港举行。这是去年９月台湾发生食用油问题以来，在香港举行的最大规模的推广活动，举办方希望能通过活动加强消费者对台湾食品的信心。
【解说】据主办方介绍，活动期间，三家台湾食品进口商在港的１６家分店将促销各式台湾美食。针对食品安全问题，台湾卫生部门已经做出多项措施，彻查问题原料来源及销毁受影响的产品，并加强产品检验，保证食品品质安全。现在适逢年终传统消费旺季开始，台湾食品节活动力求将优质、美味、安全的食品介绍给各地消费者。
【同期】台北贸易中心主任 孙至诚
进到２０１５，带着这个欢欣鼓舞的心情，对于未来的一年我们充满了希望，我们借助这个时间，联合这三家进口商来办这个台湾食品节的促销活动，我们希望呢借这个活动啊，把我们台湾这些辛辛苦苦、兢兢业业的这些业者的食品、好东西能够和好朋友分享，把这些好东西介绍给香港的消费者。
新华社记者曾涛，报道员李银泽香港报道。（完） （周播１月１５日２０：００）《港台新闻周末版》（三）
（标题）大熊猫宝宝“圆仔”断奶开始独立生活
【主持人】首只在台湾出生的熊猫宝宝“圆仔”刚满一岁半，７日正式断奶，离开妈妈开始独立生活。
【解说】据台北市动物园发言人曹先绍介绍，为了让熊猫宝宝能够顺利适应独立生活，饲养员从去年１２月就开始尝试增加圆仔独处时间。先是从晚上睡觉开始让她跟妈妈分开，再增加到每天下午３点半训练后，直到今天完全分开。
【同期】台北市动物园发言人 曹先绍
我们发现，不只是齿牙长齐，她（圆仔）处理食物的能力到位，甚至是她肠胃道里面的各种共生菌都跟妈妈一模一样。反过来，在妈妈的部分，这样掏心挖肺地照顾圆仔，其实是非常消耗能量的，所以圆仔可能到今天为止，昨天之前她吸奶的能力真的是太强了。
【解说】２０１３年７月６日晚，大陆赠台大熊猫“圆圆”在台北市动物园诞下千金圆仔。目前，圆仔体重突破５２．１公斤，生活作息都已趋近成年大熊猫。据饲养员介绍，圆仔每天有１０小时在吃东西，其余１４小时则用来休息睡觉。她目前的体重和身型在同年出生的熊猫宝宝里算是领先者，她的健康成长离不开妈妈“圆圆”无微不至的照顾。
【同期】台北市动物园发言人 曹先绍
一般人类社会，我们现在照顾小朋友都觉得很辛苦，可是我们要“把屎把尿”说不定用的都是市场上随处可见的尿片，“把屎把尿”的定义就是把尿片丢到垃圾桶就结束了。可是对圆圆这种野生动物来讲，她为了避免熊猫宝宝的味道被大自然里面潜在的敌人发现，所以她的本能是把熊猫宝宝所有的粪便尿液全部清理得干干净净，而且她是吃下去。所以我们一路看下去也蛮感慨，这种把屎把尿的生活，一路看着圆仔在妈妈的照顾之下（长大）。
【解说】正是这种母爱让圆圆从去年８－１２月平均每月瘦了１公斤多。这也是促使专家们决定有必要恢复妈妈自在生活的原因之一。按照计划，母女分开后，前一周为圆圆的恢复期，之后将模拟野外生活环境，调控温度和光照，并持续补充营养。如果圆圆身体状况不错，今年就有机会进入繁殖状态。
新华社记者吕馨慧、王笛台北报道。（完）
（标题）侨商看好京津冀协同发展加快产业投资
【解说】全国首个侨商产业聚集区在天津武清成立后，不少侨商看到了京津冀协同发展将会带来的发展机遇，纷纷考虑在京津冀地区加快投资步伐，涉及休闲娱乐、电子商务、金融、物流等多个产业。
中国首个侨商产业聚集区——“侨梦苑”，２０１４年１１月底落户天津武清区，涵盖武清全域，侨资企业和项目集中在武清新城和“两区、五园”。目前，武清有侨资企业近百家，集中坐落在侨商产业聚集区现代休闲经济和文化创意区的大型侨企有美国威特集团、香港经纬集团、马来西亚玉圭园集团、香港世茂集团、美国世纪集团等，实际投资２００亿元人民币，占地面积５平方公里。
【同期】侨商代表
武清的产业园区，把吸引人才，把金融，把这个科技战略都放在这里面，我认为具有非常宏伟的战略意义和对天津非常有实效。我也希望广大侨商，包括我在内，能够引进更好的先进技术、科技项目到武清。
【同期】美国威特集团董事长 李学海
天津特别是武清是一个很好的投资环境，不单指城市规划、道路，还有政府的给我们海外华人提供的各种服务，还有那个政府的效率，加上主要是那个环境地点，可以说是中国有就是说天时地利人和，就是给我们海外华侨回国投资提供了很好的条件。
【解说】不少侨商表示，不只天津，京津冀整体的发展战略将会给他们创造更多的投资机遇。
【同期】科恩集团侨商代表
我们也在选址，也在做一个京津冀一体化的这个高技能人才培养基地，因为这个项目对于我们经济转型升级，你大量的企业要进行转型升级，如果没有高级技工，技术技能型的人才，那就是很难转型的，所以这个也是推进十二五规划，包括将来十三五规划这个重要一个项目，所以我们也在北京、天津、河北进行考察。
新华社记者邵香云、马晨、杜玮（实习）天津报道。（完） |
