金美翎: 《罗斯安的家庭生活》老剧新拍,更有看点 专访演员格兰逊

近来很多大制作都想把经典老剧翻新 “影视套拍”颇受业界青睐,但总是很难套住老观众的好奇心和注意力。ABC重启经典情景喜剧《罗斯安的家庭生活》(Roseanne)准备将于3月27日首播,原班人马集体回归,再现经典笑料。这将是本剧停机20年后的第一重启季。 20年后的罗斯安一家又有什么新变化呢?你们还记得蓝领家庭老奶奶罗斯安那个经典的魔性笑声吗?
2018年第54届芝加哥国际电视节(54th Chicago International Television Festival) 迎来了《罗斯安的家庭生活》的配角 (罗斯安的女儿Becky贝基的演员) – Lecy Goranson (Alicia Goranson) 艾丽西亚-格兰逊,她在电视节里简单介绍了一下重启季期待的画面。
本剧本身没有政治倾向,但因为剧中蓝领角色传统思想及行为又引来了很多观众的热烈争议。因主角罗斯安公开支持川普,所以剧组很多人员2年都没有跟罗斯安来往了。直到大家想再次把经典搞笑剧本翻新推向给观众们…
怎样能够把老剧翻新,既符合老观众的口味,又可以吸引更多的年轻人,《罗斯安的家庭生活》确实用了不少心思。我其实从来没有看过任何一集老剧,这版新季还是我第一次观看,而它却融合了很多现代人的烦恼,比如说罗斯安的子孙辈对社交网络和同志方面的新认知。
本剧还有很多精彩看点,在老剧里大家有点混淆的two Beckys两个贝基角色又在新剧重现。首四季的Becky一直都是由格兰逊扮演的,而四季后,格兰逊必须选择重返大学,完成她的学业,所以在此期间,Sarah Chalke代替Goranson来完成扮演Becky的角色。再完成大学学业后,Goranson又重聚《罗斯安》剧组完成了剩下的情景拍摄。然而,新《罗斯安》的重启季也一定不会让Sarah的粉丝失望,导演把Sarah拉回剧组让她扮演了一个惊喜角色哦!
虽说大家都喜欢原创剧本,但这样的老剧套拍的节奏也会让老观众们感到旧感逢新。
你们觉得美国观众继续对这部经典制作《罗斯安的家庭生活》重启季买单吗?
(文|Text: 金美翎工作室 图|Image:金美翎工作室 视频|Video:金美翎工作室 编辑|Edit:Wan Zhang )