来自中国的著名画家兼设计师陈钧先生的钢笔画和马克笔画画展于8月1日在芝加哥北郊的水晶湖城市的湖滨艺术馆开幕。

前来参加开幕招待会的有当地的艺术家，收藏家，绘画爱好者以及许多华人朋友们。 艺术馆对陈钧的画展给予了高度的评价， 感到非常荣幸能够展出陈钧的代表性作品。陈钧先生的作品得到了画界同仁的高度评价和赞赏。

陈钧先生

陈钧先生生于1938年， 山西临猗人， 现居西安。是中国著名画家和设计师，陕西省美术家协会会员。 曾任陕西省室内装饰学会副主席， 中国张光宇装饰绘画陕西分会主席， 陕西省对外文化促进会理事， 顾问， 西安国际文化交流中心艺术顾问， 陕西医药健康促进会艺术顾问。

上图-和当地画家交流

下图左 画家陈钧,中,展馆主任 Siobhan Cottone 女士,右:画展主办人, 陈梅,Melinda Chen 女士

 

陈钧先生出身艺术世家，其父为长安画派著名书画大师陈之中先生。1958年陈钧先生因品学兼优被西安美术学院附中保送至西安美术学院就读、主攻工艺美术，因成绩优异，三年学业两年完成。其西安美院附中时代作品《欢庆跃进年》即被陕西人民美术出版社选辑出版。 1959年创作作品《初升的太阳》被选送参加世界大学生美术展览。1960年毕业留校任教，1961年调入陕西省博物馆，长期从事展览馆总体设计工作。

 

陈钧家人. 左,华联会副会长,栾文琦,左二陈梅女士9画展筹备人,左三陈梅女士母亲, 左四,五,陈钧先生,左七八,芝加哥亲属

 

 

 

陈钧先生个性乐观豁达、进取，1980年后即投身社会文化活动，相继完成深圳蛇口兵马俑陈列馆、陕西历史博物馆、郑州中原石油大厦、格陵兰大酒店、大连十洲云水大酒店等一批大型建筑的室内装饰设计艺术设计。

 

现场嘉宾

 

陈钧先生家学深厚，绘画功力厚积薄发。2005年起潜心研究钢笔画和马克笔绘画，视角关注那些日渐式微的街镇、村寨、屋院， 执笔呐喊，冀图留下即将逝去的历史、寄予人文情怀、抒发怀古幽思。陈钧先生的绘画作品在工艺美术的装饰性的基础上吸取了传统水墨画的营养元素， 丰富和拓宽了钢笔画的表现手法。而他在马克笔运用于艺术创作方面的有益尝试，也突破了这一画种的束缚，具有一定的现实意义和艺术价值。陈钧先生的近百幅作品2013年4月在陕西博物馆与其父陈之中先生和其兄陈铭先生的书画作品一起展出，盛况空前，是当时书画界的一大盛事。

钢笔画

 

陈钧先生本次参展作品共有11幅钢笔画和马克笔画，钢笔画有： 四川笋溪河畔，安徽木雕楼，大连广场的俄罗斯建筑， 四川福宝镇街景， 四川福宝镇远眺。 马克笔画有：  胡杨树， 香港湾仔街景， 南方水乡，秋季的亚当斯河，纽约街头。

 

马克笔花

 

画展由陈钧先生的侄女陈梅女士协助举办。 陈女士最近几年开始学习绘画，非常希望建立起一个中美画家交流的平台. 给叔叔陈钧先生举办画展是一个尝试的新开始，得到了美国画界人士的高度评价。 希望有机会看到更多的中国画家到美国来参加展出，让海外艺术家和华人也有观赏中国艺术家和作品的机会.

 

画展将展出近一个月，截止到8月26日。 展馆地址： Lakeside Legacy Art Park  401 Country Club Road, Crystal Lake, IL, 60014.  有兴趣观看的朋友可致电展馆815-455-8000直接联系。 开馆以外的时间如需要参观，请与陈梅女士联系， 电话： 847-609-5981.  电邮: melindac88@gmail.com.

 

 

 

 

Mr. Jun Chen’s Art Show had a very successful grand opening reception at Lakeside Legacy Art Park on August 1^st2014. Jun Chen is a well-known artist from Mainland China, famous for painting like Ink Pen Art that reproduces and preserves the memorial of historical villages. He also developed a practical way of painting art by using colorful Markers to express the nature.

 

Close to 200 guests came to the reception, among them are artists, art collectors, and some family friends.  Lots of the guests lingering around Jun’s Ink Arts and amazed at the details expressed by the Ink Pen painting in art.  Many visitors and friends bought books and Art Prints to their treasure.

 

 

Mr. Chen, Jun was born at Linyi, Shanxi, in 1938, now lives in Xi’an, Shaanxi, China. He is a famous painter and designer, member of Shaanxi Province Artists Association. He was former Vice Chairman of Interior Decoration Institute of Shaanxi Province, Chairman of Shaanxi branch of China Zhang Guangyu Decorative Painting Association, Board Member and Advisor of Shaanxi Province International Culture Promotion Association, Art Advisor of Xi’an International Cultural Exchange Center.

Mr. Chen, Jun was born in an artistic family, his father was the famous calligraphers and painting master Mr. Chen, Zhizhong. Mr. Chen, Jun was guaranteed to be enrolled in Xi'an Academy of Fine Arts thanks to his excellent academic achievement in high school in 1958. He graduated from the university in two years attributed to his outstanding accomplishment. His representative work in high school "Celebrate Leap Years" was published by Shaanxi People's Fine Arts Press. His creative art work "Rising Sun" was selected to participate in the World University Art Show at Paris in 1959. Mr. Chen graduated and taught in Xi'an Academy of Fine Arts in 1960. He worked in Shaanxi Province Museum in 1961, in charge of overall design of museums and exhibitions.

Mr. Chen is an optimistic, cheerful and open-mind artist. His achievements of architectural interior design and art design included the outstanding landmarks: Shenzhen Shekou Terracotta Warriors Museum, Shaanxi History Museum, Zhengzhou Zhongyuan Petroleum Building, Greenland Hotel, Dalian Ten Continents Cloud and Water Hotel, etc.

Mr. Chen has deep understanding and profound knowledge of painting skills. He has devoted to research and creation on Ink Pen painting and Marker Pen painting since 2005. He paid more attention to those declining streets, houses, towns and villages, tried to protect those historical figures with his paintings. He expressed his passion and enthusiasm with his paintings on human feelings and nostalgia to the wonderful time.

Mr. Chen’s paintings in decorative arts and designs are on the basis of the traditional ink painting, enrich and broaden the pen painting performance. He used an innovative attempt in artistic aspects. It is a breakthrough creation and a milestone in Ink Pen painting and Marker Pen painting. His art works have significant and artistic values.