王坚

照片：表现中国武术的《功夫熊貓》风靡世界

中美两国的合作已经进入新的阶段，为了平衡中美贸易，现在强调两国经济的双向交流。中美两国在文化上的双向交流也十分重要，中国在积极地引进美国先进文化，美国华人也在努力向美国主流社会传播中华文化。大家都很熟悉西方文化对中国文化的影响。为了更好地开展中美文化双向交流，也需要深入研究中国文化对西方文化的影响。

中国历史悠久，在两千年来的多数时间里在经济和科技上领先世界各国，四大发明就是中国对世界文明发展所做出的杰出贡献。中国文化对世界各国也产生了深远的影响。就选拔官员来讲，封建时期的欧洲普遍实行贵族世袭制度；资产阶级革命后，欧美又在官僚体制中实行个人恩赐制和政党分肥制。十九世纪中叶后，在借鉴中国科举考试的基础上，英美等国形成近代文官制度。

欧洲古代绘画就像照相一样强调精确写实。1839年后，照相机的发明对西方美术的冲击很大，在表现客观真实上画家难以与照相机竞争，画家需要另辟蹊径。1840年后，中国绘画和瓷器遍布欧洲各大城市，中国绘画中的写意风格令欧洲画家大开眼界。1860年在法国出现印象派艺术运动。印象派艺术从写实走向写意，像中国的国画一样强调主观的发挥。西方画家经过长期探索，由现实主义走向表现主义，接下来又走向抽象表现主义。而书法是最为抽象的艺术，中国的书法家，很早就以狂草等书法手段达到高度抽象化的艺术境界。

古典西方艺术尚且有很强的技术色彩，至于西方的击剑、拳击等竞技运动，更是缺乏艺术性。美国华人李小龙在好莱坞开辟新天地，在电影银幕上展现融体育与艺术为一体的中国功夫风采。李小龙的武打片对西方电影产生深远的影响，不仅成龙、李连杰等功夫明星在西方家喻户晓，成为中国文化的代表性人物，《花木兰》、《功夫熊貓》等功夫动画片也轰动全球。 西方电影纷纷借鉴中国功夫，对格斗场面进行艺术加工。描写高科技时代的美国著名科幻影片《星球大战》，在表现格斗时用的不是未来世界的高精尖武器，而是采用具有浓郁古典气息的光剑和中国功夫的优雅动作。可见中国传统艺术超越时代，能够在高科技的现代社会大放异彩。

诺贝尔奖获得者们在宣言中讲到：“人类要生存下去，就必须回到二十五个世纪以前，去汲取孔子的智慧”。中国是唯一文化连绵不断延续到现在的文明古国，在强调可持续性发展的今天，中华文化对现代社会很有借鉴意义。随着中国的不断发展和国际地位的持续上升，中国文化更加受到世界各国的重视。海外华人精通中外文化，不仅可以更好地在全球化时代寻找最佳定位，在促进中外文化交流上也大有作为。