希林协会将与科工专等社团举办吉林省人才
创业优惠政策座谈会

美国和中国是世界上最大的两个经济体 熟悉中美两国文化的美国华人得天独厚，可以在美国、中国寻找最佳定位。

吉林省的长吉图开发开放先导区建设已上升为国家战略，成为迄今唯一一个国家批准实施的沿边开发开放区域。吉林省正在加大吸引国外先进技术、高层次人才、资金和项目的力度，搭建有效的对外经济合作平台，让更多的海外华侨华人科技力量和经济力量参与吉林省经济建设。

诚意邀请各位朋友参加座谈会，听取吉林省侨办陈香林副主任介绍引进海外人才的优惠政策和创业项目扶持政策，也从中了解中国的经济发展方向和对海外人才的热切需求。

将向与会者提供晚餐。参会者务必于4月13日晚11:00pm前注册登记，以便统计人数和准备食物

注册网址：http://acse.org/2014JilinEvent/register.php

时间：2014年4月14日晚6：30PM (Food available at 6：00PM)
地点：Xilin Asian Community Center，1163 E. Ogden Ave. Suite 301, Naperville, IL 60563
联系：王坚jian7954@hotmail.com 630-803-2204；
杨晨: linda_yang2001@yahoo.com 630-327-6537

吉林省人民政府侨务办公室，吉林省海外交流协会

尊敬的海外华侨华人朋友：

2002至2012年，吉林省政府与国务院侨务办公室联合举办了七届”吉林省海外华侨华人专业人士恳谈及项目对接会”（以下简称”对接会”）。”对接会”的举办不仅增进了海外华侨华人与我省的交流与合作，加速了海外科技成果的转化，还推动了东北亚区域人才与经贸合作向更高层次、更宽领域发展，已经成为吉林省引资引智的重要平台和品牌。

为进一步实施振兴吉林老工业基地战略，推进长吉图开发开放先导区建设，推动我省经济创新发展，加大吸引国外先进技术、高层次人才、资金和项目的力度，促进吉林经济更好、更快发展，搭建有效的对外经济合作平台，让更多的海外华侨华人科技力量和经济力量参与我省经济建设，拟于2014年8月下旬，在长春市继续举办”吉林省第八届海外华侨华人专业人士恳谈及项目对接会”。大会为期5天，除了进行经济技术合作和人才引进等项目的洽谈和对接外，还将赴我省部分市州实地考察及洽谈。

如您或您的朋友有意参加此次大会，请与我们联系，我们会向您提供参会的具体要求及相关信息。
联系人：王 化 于再勇
电话：0086-431-82768382、88906023
传真：0086-431-82711906、82768382
Interested in doing business in China? If you would like to explore business opportunities in China, here is a chance to meet with government representatives of Jilin Province. Jilin Province is one of the newer developing areas in China. Market conditions there are not as overly-saturated as other areas in China like Shanghai and Beijing. This would give potential investors and business builders a chance to expand into an untapped market.

This is a once in a lifetime opportunity to speak directly with the government officials in Jilin Province, who may refer you to the right industrial leaders and better facilitate potential future business exchanges.

If you are interested in this unique opportunity, it will be held on:

Monday, April 14th
6:30pm

Xilin Asian Community Center
1163 E. Ogden Ave Ste 301
Naperville, IL 60563